Life Boat. - RAYE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rachel Keen
Composed by:Rachel Keen/Jordan Riley/Punctual
Arranged by:Chris Hill
Produced by:RAYE/Jordan Riley/Punctual
Don't work too hard have a rest
别太拼命 休息一下吧
And never give up
永远不要放弃
Never give up never
绝不放弃 永远不
Giving up yet
仍未放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how I'll get there
虽不知如何抵达彼岸
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Say it
说出它
Say I'm not giving up yet
说我还未放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
He sees you
他看见了你
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how I'll get there
虽不知如何抵达彼岸
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how or when but
不知如何何时 但我
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up nah
我仍未言弃 不
I'm not giving up yeah
我仍未言弃 耶
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Cried myself an ocean
泪流成海
Trying not to drown in it
竭力不让自己沉没
Trying not to drown in it
竭力不让自己沉没
Trying not to drown in it
竭力不让自己沉没
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Lord send me a lifeboat
主啊,赐我一艘救生船
Something I could cling to
赐我浮木,让我有所依傍
Something I could cling to
赐我浮木,让我有所依傍
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Something I can hold on
仍有信念可坚守
I don't know how I'm gonna do this
虽不知该如何实现
But I know I'm not giving up
但我绝不会放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I am not giving up yet
我仍未放弃
Don't know how I'll get there
虽不知如何抵达彼岸
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how or when but
不知如何何时 但我
I'm not giving up nah
我仍未言弃 不
I'm not giving up said
我说过不会放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Many people have pains in their lives
多少人在生命中承受痛苦
They've been so disappointed so broken
他们曾如此失望 如此心碎
Almost lost the desire to even live
几乎丧失活下去的渴望
Been rejected many times I've been disappointed many times
屡遭拒绝 屡尝失望
I've been failed many times
也曾无数次失败
Whether you're going through darkness there is a future
纵使身陷黑暗 未来仍在
There's a way forward
前路始终存在
There's there's hope
希望就在那里
Don't know how I'll do this
不知我该如何做到
We will make it
但我们终将抵达
I'm not giving up
我绝不放弃
We will make it
但我们终将抵达
I'm not giving up
我绝不放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how I'll get there
虽不知如何抵达彼岸
I'm not giving up
我绝不放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up
我绝不放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
You cried yourself an ocean
你哭出了一片海洋
Trying not to drown in it
竭力不让自己沉没
Not to drown in it
不被淹没其中
You might not believe
你或许不曾相信
You might not believe it
也许你难以置信
But I need you to speak it
但我要你亲口说出来
Never give up
绝不轻言放弃
Say it like you mean it
请你真诚地诉说
Not giving up yet
我仍不放弃
Say it again
再说一次好吗
I said I'm not giving up yet
我说我仍不放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
He sees you
他看见了你
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
This life ain't easy no
生活从来都不容易
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
But I'm not giving up yet
可我仍未放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Say it
说出它
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Say it
说出它
Oh let it go
任它飘散
Don't know how I'll get there
虽不知如何抵达彼岸
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how or when but
不知如何何时 但我
I'm not giving up nah
我仍未言弃 不
I'm not giving up said
我说过不会放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how I'll get there
虽不知如何抵达彼岸
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Don't know how or when but
不知如何何时 但我
I'm not giving up yet
我还没有放弃
I'm not giving up nah
我仍未言弃 不
I'm not giving up said
我说过不会放弃
And I'm not giving up yet neither are you
我还未放弃 你亦未曾言弃
I'm not giving up yet
我还没有放弃
Oh Lord in the heavens above
主啊 苍穹之上的
I need you to send me a lifeboat or
我需要您赐予我一艘救生艇 或
Or an angel
或是一位天使