Lifeline (Live from the N.E.C.) - Spandau Ballet
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Gary Kemp
Who changing her colours she's off to the shore
她变换着色彩 向着海岸远行
She rides the soul train and he fight the law
她乘着灵魂列车 而他与规则抗争
There's a power in his voice and
他声音里蕴藏的力量
It makes her feel so sure
让她感到无比安心
So live and live in love
就这样活在爱里吧
One day hell build a statue with his hands
终有一日他会亲手铸就雕像
So gentle when he tries to understand
试图理解时总是如此温柔
This subterfuge he never really planned
这迂回曲折他从未真正计划
Now you're living in the lifeline
此刻你正活在生命线上
We're moving
我们前行不息
In the lifeline
在这生命线上
We're walking
我们并肩漫步
In the lifeline
在这生命线上
We're throwing
我们勇敢抛掷
So live and let live in love
所以相爱相生 活在爱里
Exchanging their letters their exits begun
交换的信笺里 别离已启程
With deathless precision he's aiming his gun
他以不朽的精准瞄准枪口
A democracy of sorts that justifies the sun
某种民主制度为太阳正名
So live and let live in love
所以相爱相生 活在爱里
Neither has the ghost of a chance
双方都毫无胜算
Those decisions only can be made once
那些抉择一生只能做一次
You never really know just what you're giving
你永远无法真正明白付出什么
Till you're living in the lifeline
直到行走在生命线上
We're moving
我们前行不息
In the lifeline
在这生命线上
We're walking
我们并肩漫步
In the lifeline
在这生命线上
We're throwing
我们勇敢抛掷
So live and let live in love
所以相爱相生 活在爱里
He could have built a statue with his hands
他本可用双手铸就丰碑
So gentle when he tries to understand
试图理解时总是如此温柔
You never really know just what you're giving
你永远无法真正明白付出什么
Till you're living in the lifeline
直到行走在生命线上
We're moving
我们前行不息
In the lifeline
在这生命线上
We're walking
我们并肩漫步
In the lifeline
在这生命线上
We're throwing to you
我们向你投掷
But I'm not living
但我并未真正活着
In the lifeline
在这生命线上
We're moving
我们前行不息
In the lifeline
在这生命线上
We're walking
我们并肩漫步
In the lifeline
在这生命线上
We're throwing
我们勇敢抛掷
So live and let live in love
所以相爱相生 活在爱里
In the lifeline
在这生命线上
In the lifeline In the lifeline
在生命线上 在生命线上
So live and let live in love
所以相爱相生 活在爱里
In the lifeline
在这生命线上
In the lifeline In the lifeline
在生命线上 在生命线上