사랑이 남긴 것들 (Feat. 한요한) (After Love) - PATEKO (파테코)/Jayci yucca (제이씨 유카)/KidWine/한요한 (HAN YO HAN)

词：Jayci yucca (제이씨 유카)/Kid Wine/한요한

曲：PATEKO (파테코)/Jayci yucca (제이씨 유카)/Kid Wine/한요한

编曲：PATEKO (파테코)

Oh yeah 한강이 보이는 여의도

看得见汉江的汝矣岛

Oh yeah 그중에 있을까 넌 어느 곳

你在其中某个地方么

어디쯤 가끔 너를 찾게 돼

在何处 有时候找到你

역시 넌 계속 나를 힘들게 해

果然你会继续让我感到费力

다시금 죽여 내 맘

再次扼杀我的心

일부러 걸어 니 반대

故意走向你的反方向

어쩌면 너의 말처럼

也许就像你说的那样

잊는 건 쉽지가 않네

遗忘并不是件易事

강변북로를 타고 달리는 카니발 안에

在沿着江边北路奔跑的狂欢节里

유리창에 비치는 너가 일하는 곳엔

倒映在玻璃窗上你工作的地方

아직도 있을까 과연

你究竟还在么

꽃이 장식된 웨딩홀을 보면

看着繁花装饰的结婚礼堂

그때에 너가 겹쳐서 보여

与那时候的你交相叠映

울먹이던 너의 얼굴을

你那哽咽的脸庞

다시 난 떠올리네

我再次回忆起来

이제 난 잘 먹고 잘 산대

现在我有好好生活

다들 그렇게 말하데

大家都那么说

약들을 달고 살던 때

靠药物生活的时候

날 안아준 건 너인데

是你拥抱的我

이제는 다른 애들이 날 안아

现在别的人抱住我

이 짓이 의미가 없단 걸 알아

我知道这种事没有什么意义

이 노랜 들려주고 싶지 않아

不想让你听见这首歌

이별 후에 너가 듣고 있잖아

离别之后 你在听着啊

돌고 돌아서

兜兜转转

다시 처음 자리로

重新回到最初的位置

실컷 울고 불어도

即便尽情哭泣呼唤

되돌릴 순 없겠죠

也没办法挽回吧

사랑이 남긴 것들이

爱情留下的

시간이 남긴 것들이

时间留下的

그저 한 폭의 그림 되어

都成为一幅画

내 맘에 남아있죠

留在我心里吧

유난히 추운 겨울이면

若是格外寒冷的冬天

코가 빨개졌던 너를 떠올리며

想起鼻头泛红的你

담배를 하나 물고 한숨 쉬어

叼着一只烟叹气

연기 같은 너

宛如烟雾的你

내 눈앞에서 선명했다

在我眼前清晰可见

바로 사라져버려

立马消失不见

보통 이쯤엔 이유 없는 케잌에

一般这时候无缘无故

초를 하나 꽂고 눈을

在蛋糕上插一支蜡烛

또 감고 신께 빌었네

再闭上眼睛 向神明祈祷

평생 얘를 지켜 줄 수 있는 돈과 힘을

能一辈子守护她的金钱与力量

내가 변한 거라면 얼마든지 벌하기를

若是我变了 希望能好好惩罚我

빌었네 뒤늦게 미안해

很抱歉来晚了

니 지갑에 돈을 채우곤

你的钱包里装满了钱

오늘 바빠 내일은 아파

今天很忙 明天很心痛

넌 뭐 할까 할 때도

在想着你会做什么的时候

나 work work work

我在工作 工作 工作

난 미쳤어 난 변했어

是我疯了 是我变了

채워지지 않아 매일에 뭐를 하던가

填也填不满 不管每天做些什么

집에 돌아오면

若是回家

당장 내가 무너질 것만 같아서

感觉我会立马崩溃

난 여기서 혼자서

我在这里一个人

이 눈을 맞으면서

淋着这场雪

코가 빨개졌던 너를

想起鼻头泛红的你

떠올리며 담배를 꺼

将烟熄灭

돌고 돌아서

兜兜转转

다시 처음 자리로

重新回到最初的位置

실컷 울고 불어도

即便尽情哭泣呼唤

되돌릴 순 없겠죠

也没办法挽回吧

사랑이 남긴 것들이

爱情留下的

시간이 남긴 것들이

时间留下的

그저 한 폭의 그림 되어

都成为一幅画

내 맘에 남아있죠

留在我心里吧