สิ่งที่แสนดี-Duang (TEETEE) & Qin (Por Suppakarn) - 微梦凉今天听歌了吗
以下歌词翻译由文曲大模型提供
สิ่งที่แสนดี ที่ฉันทำก็เพราะมีเธออยู่ในใจ
美好的事物,只因你在我心中
หากมองหาใคร ที่ร่วมทางไปด้วยกันไม่ว่าวันไหน
若要寻找一个 无论何时都能同行的人
จับมือฉัน ชาดี้ ดี้ ชัดชา
握住我的手,坚定而清晰
บนเส้นทางจะ ไกลก็ไม่หวั่น
无论前路多遥远,我都不畏惧
ให้ฉันได้เคียงข้างเธอ
让我陪伴在你身旁
อยากให้รู้ ชาดี้ ดี้ ชัดชา
希望你知道,亲爱的
สิ่งดีๆ ในใจฉันมีอยู่ ขอดูแลให้เธออุ่นใจ
我心中有美好的事物 愿为你带来温暖
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
无论时间多么漫长
ห่างไกลสักเพียงไหน
无论距离多么遥远
ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ
我都会陪伴在你身旁
หากเธอไม่เหลือใคร
即使你已无人可依
เพราะทุกเวลาที่มี แค่นี้ฉันเป็นสุขใจ
因为只要有你相伴 每一刻我都心满意足
เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ
与你携手前行的每一步
ไม่ได้มากมาย ที่ฉันทำด้วยหัวใจให้เธอคนนี้
我所做的一切虽不伟大 但都是用心为你
ทางจะร้ายดี ฮุวว ฮุ้
无论前路如何 无论好坏
ที่ฉันทำก็เพราะมีเธออยู่ในใจ
只因你在我心中
จับมือฉัน ชาดี้ ดี้ ชัดชา
握住我的手
บนเส้นทางจะไกลก็ไม่หวั่น ให้ฉันได้ เคียงข้างเธอ
即使路途遥远 也无所畏惧 只要能与你并肩
อยากให้รู้ ชาดี้ ดี้ ชัดชา
希望你知道,亲爱的
สิ่งดีๆ ในใจฉันมีอยู่ ขอดูแลให้เธออุ่นใจ
我心中有美好的事物,愿为你带来温暖和关怀
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
无论时间多长久
ห่างไกลสักเพียงไหน
无论距离多么遥远
ฉันพร้อมจะเคียงข้าง เธอ
我愿意陪伴在你身旁
หากเธอไม่เหลือใคร
如果你已无人可依
เพราะทุกเวลาที่มี แค่นี้ฉันเป็นสุขใจ
因为有你相伴的每一刻 都让我心满意足
เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ
与你并肩前行
I have a good chance
我有一个好机会
To say with you to see your motion
与你共度时光 看你的一举一动
Tonight it's too short
今夜如此短暂
Won't you stay bit longer
你能否多留一会儿
Yeah yeah yeah yeah
是的 是的 是的 是的
Let me sing just one song
让我再唱一首歌
Song make you sleep for all night long
让这首歌伴你整夜安眠
แค่อยากมีเธอใกล้
只愿你在我身旁
และอยากใเธอมั่นใจ
愿你心中充满信心
บนเส้นทางความฝัน
在这追梦的路上
มีเพียง เธอกับฉัน
只有你和我相伴
ในวันที่สดใส
在每一个明媚的日子
ไม่ว่าจะนานเท่าไร
无论时间多么漫长
ห่างไกลสักเพียงไหน
无论距离多么遥远
ฉันพร้อมจะเคียงข้างเธอ
我愿意陪伴在你身旁
หากเธอไม่เหลือใคร
如果你已无人可依
เพราะทุกเวลาที่มี แค่นี้ฉันเป็นสุขใจ
因为只要有你相伴,我已心满意足
เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ
与你并肩前行
จะห่างกันสัก เพียงไหน
无论相隔多远
ใกล้ไกลสักเท่าไหร่
无论距离多近或多远
หากเธอไม่เหลือใคร
若你身边无人相伴
อยากให้เธอรู้ฉันอยู่ข้างกาย
我希望你知道我一直在你身旁
ขอเพียงเท่านี้ ฉันก็สุขใจ
只要这样 我已心满意足
เมื่อเดินก้าวไปพร้อมเธอ
与你并肩前行
เพราะทุกเวลาที่มี ฉันเป็นสุขใจ
因为每个有你的时刻 我都感到幸福
เมื่อเดินก้าวไปกับเธอ
与你并肩前行 每一步都充满喜悦