Dead Nigga Blvd. (Album Version) - MeShell Ndegeocello/Michael Hampton (Kid Funkadelic)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

You can gain the world

你可以赢得全世界

And lose your soul

却迷失了自我

Worrying about what you ain't got

终日忧虑未曾拥有的一切

Trying to make that dollar

拼命追逐那一张钞票

Trying to make that dollar

拼命追逐那一张钞票

Trying to make that dollar

拼命追逐那一张钞票

Lift me up

将我托起

Lift me up

将我托起

Lift me up

将我托起

Lift me up

将我托起

Lift me up

将我托起

Lift me up

将我托起

"They say you're growing up in the rough neighborhood You're mama's on crack Everytime she gets a welfare check - it's gone You ain't eatin' good You're goin' to school People laughin' at ya 'cause you're dirty and sh*t Get money square You're goin' to school You're eatin' Damn niggas gettin' jealous They want to take your money So damn You got to hold your's Can't keep takin' my money 'cause I'm out here every single day trying to make this money "

"他们说你在贫民窟长大 ****成瘾 每次领到救济金就挥霍一空 你食不果腹 去上学时 人们嘲笑你衣衫褴褛 努力赚钱吧 去上学 吃饱饭 那些眼红的家伙想抢走你的钱 所以你必须守住自己的 不能再让他们夺走我的血汗钱 我每天都在拼命赚钱"

Lift me up

将我托起

"Nah you ain't gonna take my money And if it lead up to a fight - you gonna fight But then the next time you see 'em it's gonna be gunplay So you - basically you're defending yourself "

"不 你休想动我的钱 要是动手就打一架 但下次再见 可就是动真格的了 说到底 你只是在自卫"