00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/610ffdbecb68f445df4ba8d9e175eb06.mp3
点击复制
Drunk In The Morning - Kid Rock (摇滚小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanna make money
我想赚大钱
To take away my problems
来解决所有烦恼
But my problems getting bigger
可烦恼却越来越多
With the more money I make
随着财富的增长
I want to find love love love
我渴望真爱啊真爱
That's my problem
这才是我的困扰
'Cause the money makes it hard to tell
因为金钱让人难以分辨
The real from fake
真心与假意
I want to spend time with my son
多想陪伴我的孩子成长
Oh every hour
每分每秒都渴望
But the money and the problems
可金钱与烦恼
And the women keep me away
还有那些红颜 总让我身不由己
I want to be happy
多想拥有片刻欢愉
For just one hour
哪怕仅有一小时光景
But the only time I'm happy anymore
如今唯有站在舞台上
Is on the stage
才能找回真正的快乐
I'm getting drunk in the morning
清晨我便醉意朦胧
I don't look for afternoons
不愿面对午后时光
I dont' care if tomorrow
毫不在意明天
Never comes
是否还会到来
I've been pushed and kicked around
这一生总在跌跌撞撞
It seems my whole life
被人推搡欺辱
Now I'm tired and lord I'm so damn tired inside
如今我已疲惫不堪 灵魂困顿难当
I think it's time to get it on
是时候该放手一搏
So let's rock it with the band
让我们与乐队一起摇滚
Turn the sh*t up to ten now
把音量调到最大
I got a feeling you've been waiting
我感觉你们已经等待
For way too long now
太久太久了
And if you're looking for a party
如果你在寻找派对
You came to the right spot
你来对地方了
So drink 'em down mother f**kers
尽情畅饮吧朋友们
And roll with the kid rock
跟着摇滚小子一起嗨
And the band played
乐队奏响乐章
Ah yeah yeah yeah hu
And I thank you people for feeling me
感谢你们懂我的心声
I'm feeling you too
我也感受着你们
Oh what a ride
多么精彩的旅程
It's been up and down
起起落落
All around the world
走遍世界各地
We've been we're back you're here
如今我们重返舞台 你们如约而至
Let's make the most of our time now
让我们珍惜当下时光
And if you get up get up
若你愿意振作起来
I won't let you down
我绝不会让你失望
And when the power hits the brain
当激情冲击脑海时
You'll be feeling it real feed
你会真切感受这份炽热
I'm talking guitars car sex
我歌唱着吉他 车震
And real cheap wine
与廉价红酒的滋味
But oh our time is tight
但我们的时间所剩无几
You'll let me hear it if you want more
若你还想听 就让我知道
You'll let me hear it if you want more
若你还想听 就让我知道
I got a fifth of good music
我备好了美酒般的音乐
If you're holding out for more
若你仍在期待更多
And I thank you people for feeling me
感谢你们懂我的心声
I'm feeling you too
我也感受着你们
Oh what a ride
多么精彩的旅程
It's been up and down
起起落落
All around the world
走遍世界各地
We've been we're back you're here
如今我们重返舞台 你们如约而至
Let's make the most of our time now
让我们珍惜当下时光
And if you get up get up
若你愿意振作起来
I won't let you down
我绝不会让你失望
Get up
站起来
Get up
站起来
Get up
站起来
Get up
站起来
Yeaaaaahhhh
Get up
站起来
Get up
站起来
Yeah
What a ride
多么精彩的旅程
And I thank you
我衷心感谢你
People thank you
感谢所有人