Raconte-moi une histoire - M83
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:M83
I heard about this frog
我听说过这种青蛙
It's a very tiny frog
它是一只非常小的青蛙
But it's also very special
但它也非常特别
You can only find it in the jungle
你只能在丛林中找到它
So far away from me
离我如此遥远
But if you find it and if you touch it
但如果你找到它并触摸它
Your world can change forever
你的世界将永远改变
If you touch it's skin
如果你触摸它的皮肤
You can feel your body changing
你能感受到身体在变化
And your vision also
你的视觉也随之改变
And blue becomes red and red becomes blue
蓝色变成了红色,红色变成了蓝色
And your mommy suddenly becomes your daddy
你的妈妈突然变成了爸爸
And everything looks like a giant cupcake
一切都像巨大的杯子蛋糕
And you keep laughing and laughing and laughing
你不停地笑啊笑啊笑
Nothing is ever quite the same really
一切都不再如初
And after you finish laughing
当你笑完之后
It's time to turn into a frog yourself
是时候让自己变成一只青蛙了
It's very funny to be a frog
成为一只青蛙非常有趣
You can dive into the water
你可以潜入水中
And 'cross the rivers and the oceans
穿越河流和海洋
And you can jump all the time and everywhere
你可以随时随地跳跃
Do you want to play with me
你想和我一起玩吗
We can be a whole group of friends
我们可以成为一整群朋友
A whole group of frogs
一整群青蛙
Jumping into the streets
跳入街道
Jumping into the planet
跳入星球
Climbing up the buildings
攀爬高楼
Swimming in the lakes and in the bathtubs
在湖中和浴缸里游泳
We would be hundreds thousands millions
我们会有成千上万的朋友
The biggest group of friends the world has ever seen
成为世界上最庞大的朋友群体
Jumping and laughing forever
永远跳跃和欢笑
It would be great right
那将会很棒,对吧