00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6155016b836dfd7cc949bef02ee714ca.mp3
点击复制
Black Strap Molasses(Wheat Germ Bread) - Tex Williams/His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Black strap molasses and the wheat germ bread
黑糖蜜与小麦胚芽面包
Makes you live so long you wish you were dead
让你活得久到心生厌倦
You add some yogurt and you'll be well fed
加点酸奶便营养周全
With black strap molasses and the wheat germ bread
黑糖蜜与小麦胚芽面包相伴
My grandpa's older than the old grey mare
爷爷比那老灰马还要年长
He sits a-rockin' in his rockin' chair
摇椅轻晃 他安坐其上
But now he's got a smile that he can't lose
如今笑容常在 永不消散
Grandma's sittin' knittin' baby shoes
奶奶织着婴儿鞋 细针穿梭忙
From eatin' black strap molasses
黑糖蜜滋养生命
And the wheat germ bread
小麦胚芽面包相伴
Makes you live so long you wish you were dead
让你活得久到心生厌倦
You add some yogurt and you'll be well fed
加点酸奶便营养周全
With black strap molasses and the wheat germ bread
黑糖蜜与小麦胚芽面包相伴
I gave up cherry pie and T-bone steak
我舍弃樱桃派与牛排
Chicken fricassee and ice cream cake
告别奶油鸡与冰淇淋蛋糕
I don't need vitamins or pills at all
何需维生素片剂相伴
I even mix it with my Hadacol
我甚至把它混进哈达可乐里
I'm eatin' black strap molasses
我吃着黑糖蜜
And the wheat germ bread
小麦胚芽面包相伴
Makes you live so long you wish you were dead
让你活得久到心生厌倦
You add some yogurt and you'll be well fed
加点酸奶便营养周全
With black strap molasses
配上黑糖蜜
And the wheat germ bread
小麦胚芽面包相伴
I know a fella who is ninety-two
我认识个九十二岁的老头
Doctors told the guy that he was through
医生曾断言他已无药可救
But now that the doctor wrong
如今却被现实狠狠打脸
He's got more hop in him than Hopalong
他比西部牛仔更有活力
If you see her I will so cool
若你遇见她我会很淡定
If you see her I will so fine
若你遇见她我会很从容
What would you do
你会怎么做
You know I from eatin' black strap molasses
要知道这都是黑糖蜜的功劳
And the wheat germ bread
小麦胚芽面包相伴
Makes you live so long you wish you were dead
让你活得久到心生厌倦
You add some yogurt and you'll be well fed
加点酸奶便营养周全
With black strap molasses
配上黑糖蜜
And the wheat germ bread
小麦胚芽面包相伴