愛はエネルギー (2023 mix) - 松原みき (まつばら みき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:三浦徳子
曲:林哲司
言い切るやさしさ 覚えたみたいね
仿佛已学会坚定说出的温柔
物語のプロローグじゃ
明明只是故事的开篇
迷っていたのに
却曾令人如此彷徨
夢をぬり変えた 季節のいたずら
季节的恶作剧改写了梦境
そんなこともよかったのね
或许这样也不错
あなたにとっては
对你而言的话
You can dance dancing in my heart
你可以在我的心中起舞
軽やかな夢 見つけたの
发现了轻盈的梦境
You can dance dancing in my heart
你可以在我的心中起舞
すべり始めるやさしさで higher higher
以悄然流淌的温柔 步步攀升
愛はエネルギー
爱就是能量
街角はいつも 暖かい瞳
街角总是映着温暖的目光
哀しかったりする時の 相談相手よ
在悲伤时刻 它便是倾诉对象
枯れかけた花に 雨が降り注ぎ
为几近枯萎的花儿降下甘霖
新しい顔であいさつ
透过柏油路面
アスファルト越しに
用崭新面容问候
I can dance dancing in your heart
我可以在你的心中起舞
同じ青空 見つけたの
发现了同一片蓝天
I can dance dancing in your heart
我可以在你的心中起舞
すべり始めるやさしさで higher higher
以悄然流淌的温柔 步步攀升
愛はエネルギー
爱就是能量
私気づいたの
我终于意识到
こんなに近くにいたこと
原来你离我如此之近
そうよ 幸福を運ぶ 素敵なあなた
是啊 你是传递幸福的 美好存在
バック・ボーン
坚毅的支柱
You can dance dancing in my heart
你可以在我的心中起舞
軽やかな夢 見つけたの
发现了轻盈的梦境
I can dance dancing in your heart
我可以在你的心中起舞
同じ青空 見つけたの
发现了同一片蓝天
You can dance dancing in my heart
你可以在我的心中起舞
軽やかな夢 見つけたの
发现了轻盈的梦境
I can dance dancing in your heart
我可以在你的心中起舞