00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/618d40dcd0ed2de246a8ef734ee6501d.mp3
点击复制
개화 (Flowering) - LUCY (루시)
词：조원상/최상엽
曲：조원상/O.YEON
아른아른 아지랑이 괜히 눈이 부시고
一闪一闪 空中变得亮眼
포근해진 얼음은
变得温暖的冰块
겨우 녹아내릴 것만 같아
好不容易就快融化了
동지섣달 기나긴 밤 지나
待到漫漫长夜过后
헤매었던 발걸음
迷茫的脚步
있잖아 까맣고 혼자 외로운 날
那段黑暗又孤独的日子
그때가 기억조차 안 나
现在早已想不起
새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
你还记得曾经开心欢笑的日子吗
내가 느낀 모든 걸
我所感受到的一切
너에게 줄 수 있다면
如果可以让你也感受到的话
바람아 내게 봄을 데려와 줘
风儿呀 请将春天吹向我吧
벚꽃 잎이 흩날리듯이
樱花仿佛在飞扬
시간아 나의 봄에 스며들어
将时间渗进我的春日
점점 더 더 더
一点点 一点点
소리 없이 일렁이며
静静地喧嚣着
떨고 있는 초라한 맘은
狼狈的内心在颤抖着
흐르는 물의 연꽃처럼
就如流淌的莲花般
전부 멀어져 갈 거야
一切都渐渐远去
넌 그저 그 자리에 그대로
你就一直停在原地
아름다워
只需美丽就好
새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
你还记得曾经开心欢笑的日子吗
내가 느낀 모든 걸
我所感受到的一切
너에게 줄 수 있다면
如果可以让你也感受到的话
바람아 내게 봄을 데려와 줘
风儿呀 请将春天吹向我吧
벚꽃 잎이 흩날리듯이
樱花仿佛在飞扬
시간아 나의 봄에 스며들어
将时间渗进我的春日
점점 더 더 더
一点点 一点点
햇살에 깜빡깜빡 미끄러지듯이
因明媚的阳光而一点点落下
우린 사르르르르 사르르르
我们在轻轻落下
기지개 피듯 두 팔 벌린 꽃들처럼
就如张开双手伸个懒腰的花儿般
그대 꿈도 On & On
你的梦想在延续
아무것도 할 수 없을 것 같은
仿佛什么都做不了
그 마음
那种心情
혼자만 남아 시들지는 않을까
会不会只有我一人在凋零
괜찮아 괜찮아 언젠가 언젠가
没关系 总有一天
파랗게 피어날 거야
定会美丽绽放的
나는 그런 널 기억할 거야
我一定会记得那样的你
새하얗게 웃던 날을 기억하나요 그대
你还记得曾经开心欢笑的日子吗
내가 느낀 모든 걸
我所感受到的一切
너에게 줄 수 있다면
如果可以让你也感受到的话
바람아 내게 봄을 데려와 줘
风儿呀 请将春天吹向我吧
벚꽃 잎이 흩날리듯이
樱花仿佛在飞扬
시간아 나의 봄에 스며들어
将时间渗进我的春日
점점 더 더 더
一点点 一点点
햇살에 깜빡깜빡 미끄러지듯이
因明媚的阳光而一点点落下
우린 사르르르르 사르르르
我们在轻轻落下
기지개 피듯 두 팔 벌린 꽃들처럼
就如张开双手伸个懒腰的花儿般
그대 꿈도 On & On
你的梦想在延续