00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6195af6b50344e1ef9f4db8da904c1ca.mp3
点击复制World Famous (Feat. Dok2 & Jinbo) - The Quiett (더 콰이엇)/Dok2/Jinbo (진보)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：The Quiett/도끼 (Dok2)/JINBO
曲：Jake One
编曲：Jake One
World famous
世界闻名
모두가 알아 내 이름
所有人都知道我的名字
더 나은 내일을 꿈꾸지
梦想着更美好的明天
난 매일을
我每天都在
Paper chasers all white Mercedes'
追名逐利者 全是白色奔驰车
난 서울에 있어
我身在首尔
But it feels like Vegas
却仿佛置身拉斯维加斯
Nah haters
I do this **** for the ladies
我为姑娘们拼尽全力
Get paper
1llionaire we made it
누가 뭐래도 지금은
无论别人怎么说，现在是
우리의 시대이니
这是属于我们的时代
Let's get it
확 갈 데까지 babe
一口气冲到底 宝贝
인생이란 건
所谓人生啊
우리가 만들어 가는 것
我们正在创造的东西
넌 배워야 해
你得学会
긍정적으로 사는 법
如何积极地生活
알게 될 거야
你会明白的
그게 훨씬 낫다는 걸
那要好得多
Yea 별로 필요 없지 다른 건
耶 其他的都没什么必要
Good life I be chillin with my family
美好生活 和家人惬意相处
엄마와 조카도 태워줬지 Bentley
还带着妈妈和侄子 乘坐宾利
이런 날이 올진
这样的日子会到来的
아무도 몰랐겠지
谁都没有预料到吧
아마도 그게 바로 인생의 재미
或许这正是人生的乐趣
난 모든 게
我总觉得
잘 될 거 같았어 왠지
一切都会好起来的
믿음만 있다면
只要有信念
U can be anything
你就能成为任何你想成为的人
우리를 둘러싼
围绕着我们的
부정적인 견해들
那些负面的观点
조금도 신경 쓸 필요 없어
根本不需要在意
걔네는 얼마를 썼든 간에
无论他们花了多少钱
그게 무슨 상관
那又有什么关系
큰 돈을 쓴 뒤에
花了一大笔钱之后
다시 벌어 다음 날
第二天照样赚回来
Rockin' Lanvin
Tom Ford Thom Browne
汤姆·福特 汤姆·布朗
Uh I see stars in my top down
敞篷车里我看见繁星闪烁
좋은 기분 속에 살 수 있어 나는
我可以生活在美好的心情中
가진 것에 감사할 수 있어 나는
我能够对拥有的一切感恩
생각으로 꿈을 살 수 있어 나는
我能够用思想实现梦想
머리 위로 날아갈 수 있어 나는
我能够向着头顶的天空展翅高飞
좋은 기분 속에 살 수 있어 나는
我可以生活在美好的心情中
내 앞길을 갈아탈 수 있어 나는
我可以改变我的前路
손목에 내 노력 찰 수 있어 나는
我的手腕见证着所有努力
내 매력 널 살 수 있어 나는
我的魅力足以征服你
세상 머리 꼭대기에 앉아 있어 난
此刻我正坐在世界之巅
새삼 멀리 와서 감동하고 있어 난
我再次从远方赶来，感到无比激动
에어 조던 뛰었어
像飞人乔丹般起跳
Now freethrow line
此刻站在罚球线上
Elon Musk uh rocket to the sky
埃隆·马斯克 让火箭直上云霄
하루는 무대 가끔은 TV
有时在舞台上，有时在电视上
작업실 마이크 앞
在工作室的麦克风前
또는 차 혹은 집이
或是在车里 或是在家中
아니면 호놀룰루
或者在檀香山
Ocean front suite 늘 지기는
海景套房 总是赢家
삶을 살지 꿈은
这样活着 因为相信
이뤄진다는 걸 믿기 땜에
因为相信梦想能够实现
오늘도 다음 단계 향해 발을 딛지
今天也向着下一阶段迈步前进
I went negative
To positive **** is biggie
积极心态才是王道
Meet me at the Cosmopolitan
约我在大都会酒店见面
Roulette spinin
50 dollars on 11 sixteen times be winnin
在11上押50美元，连续赢了16次
가슴에 지닌
心中怀揣的
부처의 머린 내 평화
佛陀赐予的内心平和
팔목에 new day date rollie
手腕上戴着新款日志型劳力士
노력의 결과
努力的成果
새로 뽑은 Beemer I8
新提的宝马i8跑车
타고난 절 가 많은 걸
天生就有许多优点
이룰 수 있는다는 것에
对能够实现梦想这件事
다시 한번 감사하며
再次心怀感激
이 영광을 잊지 않을 것을
这份荣耀永志不忘
되새긴 동시에 ball out
铭记于心的同时尽情挥霍
Still reachin for the star till I fall out
仍奋力摘星直至坠落
여행에서 다음 여행지를 골라
在旅途中挑选下一个目的地
No lie 난 걱정 따윈 몰라
没说谎 我才不会操心那些
내일 하면 되지
明天再做不就好了
내일도 안 하면 안 한 채로
如果明天也不做 那就保持原样
그냥 가면 되지
直接离开不就好了
가다 보면 잊은 채로
走着走着就会忘记
그냥 살면 되지
就这样生活不就好了
그렇게 살다 보면
这样生活下去
행복만이 따를 테니
幸福自然会追随而来
Illionaire boys club
Positive energy only
只传递正能量
Please don't let 'em putem
请不要让他们
Negative energy on me
负能量加诸我身
눈을 감기도 전에
在闭上眼睛之前
더 밝은 내일이 오네
更光明的明天已来临
Big dreams big money
Big life we own it
美好生活 由我们主宰
좋은 기분 속에 살 수 있어 나는
我可以生活在美好的心情中
가진 것에 감사할 수 있어 나는
我能够对拥有的一切感恩
생각으로 꿈을 살 수 있어 나는
我能够用思想实现梦想
머리 위로 날아갈 수 있어 나는
我能够向着头顶的天空展翅高飞
좋은 기분 속에 살 수 있어 나는
我可以生活在美好的心情中
내 앞길을 갈아탈 수 있어 나는
我可以改变我的前路
손목에 내 노력 찰 수 있어 나는
我的手腕见证着所有努力
내 매력 널 살 수 있어 나는
我的魅力足以征服你
세상 머리 꼭대기에 앉아 있어 난
此刻我正坐在世界之巅
새삼 멀리 와서 감동하고 있어 난
我再次从远方赶来，感到无比激动
에어 조던 뛰었어
像飞人乔丹般起跳
Now freethrow line
此刻站在罚球线上
Elon Musk uh rocket to the sky
埃隆·马斯克 让火箭直上云霄