I Fall Apart - Hayd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Hayden Robert Hubers
Composed by:Hayden Robert Hubers
I don't know where to begin
不知从何说起
It's all the little things
所有细微心事
That you think go unnoticed but I see them
你以为无人察觉 我却都看在眼里
I know these are merely words
虽然只是苍白字句
Lyrics to a song you've never heard
像你从未听过的歌词韵律
But darling I assure you I still mean them
但亲爱的 请相信我的真心始终如一
And you fake a smile to try and act like you're okay
你强撑笑容假装从容
When all along all you need is to hear someone say
其实只渴望听见有人对你说
When you are weak
当你脆弱时
I'll be so strong
我会成为你的力量
When you can't sleep
当你辗转难眠
I'll sing our song
我会轻唱我们的歌
When you feel cheap
当你自我怀疑
Don't worry my love will be free
别担心 我的爱毫无保留
When you look at me
当你凝视我时
I can't breath no
我竟忘了呼吸
My heart sinks and inside
我的心沉入谷底
I fall apart
支离破碎
I fall apart
支离破碎
I fall apart
支离破碎
You don't know how beautiful
你不知自己轻声哼唱的旋律
The melodies are that you quietly sing
有多么动人心弦
That you think go unnoticed but I hear them
你以为无人察觉 我却字字入耳
And you know doubt is your best friend
你总与疑虑形影不离
Along with the voices in your head
那些萦绕你心头的低语
That you think go unnoticed but I know them
你以为无人察觉 我却都听见
And you fake a smile to try and act like you're okay
你强撑笑容假装从容
When all along all you need is to hear someone say
其实只渴望听见有人对你说
When you are weak
当你脆弱时
I'll be so strong
我会成为你的力量
When you can't sleep
当你辗转难眠
I'll sing our song
我会轻唱我们的歌
When you feel cheap
当你自我怀疑
Don't worry my love will be free
别担心 我的爱毫无保留
When you look at me
当你凝视我时
I can't breath no
我竟忘了呼吸
My heart sinks and inside
我的心沉入谷底
I fall apart
支离破碎
I fall apart
支离破碎
My heart sinks and inside
我的心沉入谷底
I fall apart
支离破碎
I fall apart
支离破碎
My heart sinks and inside
我的心沉入谷底
When you are weak
当你脆弱时
I'll be so strong
我会成为你的力量
When you can't sleep
当你辗转难眠
I'll sing our song
我会轻唱我们的歌
When you feel cheap
当你自我怀疑
Don't worry my love will be free
别担心 我的爱毫无保留
When you look at me
当你凝视我时
I can't breath no
我竟忘了呼吸
My heart sinks and inside
我的心沉入谷底
I know we're nothing more than friends
明知我们止步于友情
And you'll probably be with him in the end
最终你仍会回到他身边
So every time I see your face
所以每次见到你容颜
On the inside I fall apart
我的内心便支离破碎