00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/61d94cb5aa1496e7dc0d5c19eb62a04e.mp3
点击复制
Memories Are You - 北川保昌 (きたがわ やすまさ)/由薫 (YU-KA)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：カプコン・サウンドチーム
Composed by：カプコン・サウンドチーム
Do you remember the beachside that we walked along
可还记得我们曾漫步的那片海滩？
The place that you promised me you'd take me one day
那个你承诺终有一天会带我去的地方
The place that felt so far
那个感觉如此遥远的地方
But you taught me how beautiful a life is what "home" is
但你让我明白生命多么美好 什么才是家的意义
Do you remember the gift that you gave me that day
可还记得那天你送给我的礼物？
Since then when I see a globe
从那以后每当我看到地球仪
It reminds me of my sweet home
就会想起我甜蜜的家
No matter how far
无论相隔多远
The distance brings our souls together
距离让我们的灵魂紧密相连
And it makes me feel so lonely
这让我感到如此孤独
You fill my empty heart
你填满我空虚的心
It's starting to get heavier and heavier
它开始变得越来越沉重
But I will try to walk along
但我仍会努力前行
I think about you
我思念着你
Memories fall into the dark
记忆坠入黑暗
And "that day" melts through my fingers
那一天从指间消融
Should I say goodbye to the past right now?
是否该就此告别过去？
I tried to pull the door
我曾试图拉开那扇门
But it was broken without a keyhole
却发现它已破损 连钥匙孔都不见
With all my voice I yelled and yelled
我用尽全力 不断呼喊
Without a single person in the space my words were never heard
空荡的空间里 无人听见我的话语
No matter how far
无论相隔多远
The distance brings our souls together
距离让我们的灵魂紧密相连
And I'm glad I feel so lonely
我庆幸自己感到如此孤独
The story has begun in a way that I wasn't expecting
故事以我未曾预料的方式开始
Because of this tomorrow comes
正因如此 明天才会到来
Do you remember the beachside that we walked along
可还记得我们曾漫步的那片海滩？
Now I can feel how warm it is
现在我依然能感受到那份温暖
Our memories never fade
我们的记忆永远不会消失