Through the night - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)
詞:Taka Ruscar
曲:Tommy Clint
Never gonna let it go
绝不会放手
I can make it through the night
穿过黑夜我一定能成功
This is my life
这就是我的人生
I can make it through the night
穿过黑夜我一定能成功
傷を重ねたEveryday
伤痕累累的每一天
もがき続けたAll night long
彻夜不休的挣扎着
誰かが決めるInnocent
他人决定的无知
破り捨てたらI don't care
撕掉后再扔掉 我才不介意
果てしない暗闇の中
在无止尽的黑暗之中
Baby I'll be alright I'm a, I'm a fighter
宝贝 我会很好 我是个斗士
手探りでも戦うのさ
探索着去战斗
Baby I'll be alright I'm a, I'm a fighter
宝贝 我会很好 我是个斗士
Baby don't cry すぐ Prove you
宝贝 不要哭泣 现在就向你证明
Make it alright 今 Let me shine
会成功的 今天 让我绽放
Never let it go
绝不会放手
このままLet's go 一人で Oh
就这样出发吧 独自一人
生きてく Through the night
在夜里生活
Never let it go
绝不会放手
途切れたMy way 道など Oh
就算我的路在半路中断
無くたって It's all right
消失不见我也无所谓
この世界からFly away
从这个世界飞离
何度だってTry it again
无论几次我都会再次尝试
どんなルールもBreakin' down
去打破所有的规则
I can make it through the night
穿过黑夜我一定能成功
This is my life
这就是我的人生
I can make it through the night
穿过黑夜我一定能成功
色あせて行くBetter days
渐渐褪色的美好时光
掴みかけてたAll I want
开始紧握住我想要的所有
ねじ伏せられたAmbition
在现实面前屈服的抱负
この手を伸ばしTake it back
伸出手重新夺回来
譲れないモノがあるから
心中还有不愿割让的事物
Baby I'll be alright I'm a, I'm a fighter
宝贝 我会很好 我是个斗士
孤独の中生きてくのさ
我会在孤独中生活下去
Baby I'll be alright I'm a, I'm a fighter
宝贝 我会很好 我是个斗士
Baby don't cry 今 Show you
宝贝 不要哭泣 现在就向你展示
Make it alright まだ Let me fly
会成功的 现在继续让我飞翔
Never let it go
绝不会放手
ここからTake off 静かに Oh
从这里起飞 静静地
輝く Through the night
在夜里闪耀光芒
Never let it go
绝不会放手
夢見たNew day 光が Oh
梦里遇见的崭新未来
消えたって Don't you cry
哪怕那道光消失了 你也不要哭
あの未来までOn my way
我们正通往未来的方向 前进
今日もずっとWon't be afraid
今天也一直 别担心
その不安さえShake it down
甩开心里头的不安
I can make it through the night
穿过黑夜我一定能成功
This is my life
这就是我的人生
I got the power cuz I'm a fighter
我有那力量 因为我是个斗士
牙を剥いたBeast (Beast)
张牙舞爪的野兽
Baby I told ya that I'm a rider
宝贝 我告诉过你我是个骑士
かき集めたPiece (Piece)
拾起的碎片
明日に向けてShot (Shot)
抛向明天
閉じたドアをKnock (Knock)
叩响紧闭的大门
この時代をI gotta go
我会迈向这个时代
Maybe I'm so dangerous
或许我太过危险
Runnin... Run...
奔跑吧 跑吧
Don't you know I'm a fighter?
难道你不知道 我是个斗士
Runnin... Run...
奔跑吧 跑吧
Don't you know I'm a fighter?
难道你不知道 我是个斗士
Baby don't cry 今 Save you
宝贝 不要哭泣 现在就救你
Make it alright また Through the night
成功渡过 再一次 穿过黑夜
Never let it go
绝不会放手
このままLet's go 一人で Oh
就这样出发吧 独自一人
生きてく Through the night
在夜里生活
Never let it go
绝不会放手
途切れたMy way 道など Oh
就算我的路在半路中断
無くたって It's all right
消失不见我也无所谓
この世界からFly away
从这个世界飞离
何度だってTry it again
无论几次我都会再次尝试
どんなルールもBreakin' down
去打破所有的规则
I can make it through the night
穿过黑夜我一定能成功
This is my life
这就是我的人生