00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/620ad35e2de8b8d7ab19aec5cda15338.mp3
点击复制
Je cherche un écho au milieu du bruit ordinaire
我在庸常喧嚣里寻找能够共振的灵魂
Je trace une frontière entre mon monde et le tien
在你与我的世界之间划定清晰边界
Je refuse toute chaîne et toute attente imposée
拒绝枷锁捆绑与强行施加的期许
Quand nos esprits se séparent je pars sans hésitation
一旦思想不再同频我便果断转身离开
Je partage mes idées loin des règles du commun
跳出世俗定式和你诉说天马行空的想法
Je respecte ton espace pour garder nos deux univers
尊重你的私人领域守护彼此独立的天地
Je m'attache à l'esprit plus qu'aux gestes de tendresse
比起表层温柔更看重灵魂层面的契合
Je redoute le jour où la compréhension disparaît
最怕我们再也无法读懂彼此内心想法
Je m'adapte à ton rythme sans perdre mon identité
迁就你的生活节奏但绝不丢失自我本心
Je donne sans compter pour maintenir l'équité
不计较付出多少只求关系里彼此对等
Je crois à l'amour bâti sur la confiance et le silence
信奉爱意依托信任与恰到好处的留白
Mais la surveillance constante brise ma résistance
无休止的窥探管控会耗尽我所有耐心
Je vis notre lien dans une totale indépendance
这份感情本就建立在互相独立的基础之上
Je fuis toute forme de dépendance et de contrainte
抗拒所有依附捆绑与条条框框的束缚
Je parle de rêves et de visions très lointaines
和你畅谈理想以及奔赴远方的憧憬
Je m'éloigne quand l'entente ne subsiste plus
默契彻底消散之后我会慢慢拉开距离
Je ferme mon univers sans faire de scène ni bruit
安静封闭内心不会纠缠哭闹制造事端
Je reprends ma route loin des liens qui m'enchaînent
挣脱所有牵绊踏上只属于自己的路途
Je garde nos échanges gravés dans ma mémoire
把过往交心的对话妥善珍藏在回忆里
Mon cœur ne s'ancrera dans aucune histoire finie
我的心不会永远停留在某一段落幕故事
Je cache mes émotions sous une logique stable
用理性冷静包裹住心底翻涌的情绪
Je pardonne longtemps tant que le lien reste adaptable
只要关系尚可磨合便会一次次包容退让
Je fuis toute possession qui réduit ma liberté
排斥一切侵占个人自由的占有行为
Mon affection ne survit pas sans une vraie complicité
没有灵魂默契这份好感便无法继续存续
Je vis notre lien dans une totale indépendance
这份感情本就建立在互相独立的基础之上
Je fuis toute forme de dépendance et de contrainte
抗拒所有依附捆绑与条条框框的束缚
Je parle de rêves et de visions très lointaines
和你畅谈理想以及奔赴远方的憧憬
Je m'éloigne quand l'entente ne subsiste plus
默契彻底消散之后我会慢慢拉开距离
Je ferme mon univers sans faire de scène ni bruit
安静封闭内心不会纠缠哭闹制造事端
Je reprends ma route loin des liens qui m'enchaînent
挣脱所有牵绊踏上只属于自己的路途
Je garde nos échanges gravés dans ma mémoire
把过往交心的对话妥善珍藏在回忆里
Mon cœur ne s'ancrera dans aucune histoire finie
我的心不会永远停留在某一段落幕故事
Je sais ma distance peut paraître froide et absente
我明白这份疏离常会被视作冷漠疏离
Je ne m'éloigne pas par indifférence mais par nature
离开不是不在意只是天性向往自在通透
Si aucun accord ne relie plus nos deux esprits
倘若两颗灵魂再也无法达成思想共鸣
Je marche seul en gardant mon intégrité entière
独自向前行走守住完整的自我与本心