soul of my soul - ZUHAIR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Zuhair Rehan
Composed by:Peter Maglogiannis/Aldwin Cajili
Produced by:IconicBeats/Aldwin Cajili
When you look up
I hope that you will see
愿你终能看见
The type of man that you'll be proud of
那个令你骄傲的男子模样
Someone you'll aspire to be
成为你心之所向
A loving home
温馨的家园
A happy family
幸福的家庭
A far cry from what your daddy used to see
与你父亲往昔所见截然不同
I'll work hard
我会奋力拼搏
Fulfil your needs
满足你所有需求
Treat your mama like a queen
将你母亲视若女王般珍爱
If you get lost
若你迷失方向
Reach out me
请向我伸手
You're not alone I'm on your team
你永不孤单 我永远与你并肩
So just run my way
只需奔向我的怀抱
If you ever feel scared
若你心生畏惧
We can face your fears together
让我们共同面对恐惧
Until they're no longer there
直到阴霾散尽
And I'll hold your hand
我会紧握你的手
Until you're ready to let go
直到你准备好独自远走
But even when you're older
但即便你长大以后
I just hope you'll always know
只愿你永远记得
You're the soul of my soul
你是我灵魂的延续
Ooo
The soul of my soul
我灵魂的延续
Ooo
When I look down
当我低头凝视
I hope that I will see
愿能看见
Your mother's eyes her smile and little bits of me
你母亲的眼眸笑靥 与我神韵交织
A miracle
你是上天恩赐
Is what you mean to me
最珍贵的奇迹
You'll never know how long I prayed one day we'd meet
不知我祈祷多久 才等到与你相遇
So I'll work hard
我会竭尽全力
Fulfil your needs
满足你所有需求
I'll treat your mama like a queen
我会将你母亲视若珍宝
If you get lost
若你迷失方向
Reach out me
请向我伸手
You're not alone I'm on your team
你永不孤单 我永远与你并肩
So just run my way
只需奔向我的怀抱
If you ever feel scared
若你心生畏惧
We can face your fears together
让我们共同面对恐惧
Until they're no longer there
直到阴霾散尽
And I'll hold your hand
我会紧握你的手
Until you're ready to let go
直到你准备好独自远走
But even when you're older
但即便你长大以后
I just hope you'll always know
只愿你永远记得
You're the soul of my soul
你是我灵魂的延续
Ooo
I hope you'll always know
愿你永远记得
You're the soul of my soul
你是我灵魂的延续
Ooo
I hope you'll always know
愿你永远记得
You are the soul of my soul
你是我灵魂的归宿
You are the soul of my soul
你是我灵魂的归宿
You will always be
这份羁绊永不改变
You are the soul of my soul
你是我灵魂的归宿
A part of me
我生命的一部分
You are the soul of my soul
你是我灵魂的归宿
When you look up
当你抬头仰望时
I hope that you will see
愿你终能看见
The type of man that you'll be proud of
那个令你骄傲的男子模样
Someone you'll aspire to be
成为你心之所向