00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/62250ca4bdced61e02840f143a2964c5.mp3
点击复制
돌아오던 날 - 尹钟信 (윤종신)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
오지 않을 것 같던 날이
曾以为不会到来的日子
내게도 찾아
也来到了我的身边
와주었죠
到来了
보고픈 사람들 맞으며
与渴望见到的人们相遇
나의 오늘은
我的今天
흐르고 있는데
正缓缓流逝
하루 종일 웃던 얼굴이
整日挂着笑容的脸庞
이젠 제 모습을
现在却失去了自己的模样
찾아요
寻找着
그리움에 찌든
被思念浸湿的
눈가에 취해
沉醉在眼角
숨겨 버리려하는 눈물
那想要隐藏的泪水
아무도 그대 얘기
即使没有人提起你
않으려 해도
即使没有人想说
이 자린 떠올리게 하네
还是会让我想起你
단 한사람 빠져버린
只有一个人缺席的
내 옆자릴 모두
我身旁的空位
모를 리가 있나요
大家怎么会不知道呢
오히려 그리워
反而更加思念
하루하루를 지우며
一天天将回忆抹去
그대를 만나려
只为与你相见
기다린 날들이
我等待的那些日子
아무도 모르게
在无人知晓的地方
발길 돌려보는 곳
脚步回转之处
서럽게 닫혀진
悲伤地紧闭着
그 낯익은 집 앞
那熟悉的家门前
그냥 실컷 울고 싶은데
好想痛痛快快地大哭一场
이젠 눈물이
如今泪水
쑥쓰러워
刺痛不已
내내 웃어대기만 하는
总是一味地强颜欢笑
내가 지겹도록
我厌倦了
원망스러워
也让我心生怨恨
다들 부딪히는
大家都在碰撞的
술잔들 속엔
酒杯中
날 보는 안쓰러움 담겨
饱含着看向我的怜悯
거뜬히 견딜 거라던
你曾说能轻易忍受的
그대의 기다림은
你的等待
너무 길었나요
是不是太久了呢
오히려 그리워
反而更加思念
하루하루를 지우며
一天天将回忆抹去
그대를 만나려
只为与你相见
기다린 날들이
我等待的那些日子
아무도 모르게
在无人知晓的地方
발길 돌려보는 곳
脚步回转之处
서럽게 닫혀진
悲伤地紧闭着
그 낯익은 집 앞
那熟悉的家门前
오히려 그리워
反而更加思念
하루하루를 지우며
一天天将回忆抹去
그대를 만나려
只为与你相见
기다린 날들이
我等待的那些日子
아무도 모르게
在无人知晓的地方
발길 돌려보는 곳
脚步回转之处
서럽게 닫혀진
悲伤地紧闭着
그 낯익은 집 앞
那熟悉的家门前