00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/62297f99adea2e7ed2d47ea0a7160804.mp3
点击复制
Gangland - Iron Maiden (铁娘子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shadows may hide you but also may be your grave
阴影可藏身 亦能成坟冢
You're running today maybe tomorrow you'll be saved
今日奔逃 明日或得救赎
You pray for daylight to save you for a while
你祈求白昼暂赐生机
You wonder if your children will face the killer's smile
犹疑孩童会否面对屠夫笑意
Dead men tell no tales
亡者永缄默
In gangland murders up for sale
黑帮血案明码标价
Dead men tell no tales
亡者永缄默
In gangland where jail birds die
囹圄困鸟终葬帮派之地
Face at the window leers into your own
窗外那张脸窥视着你的灵魂
But it's only your reflection still you tremble in your
虽只是倒影 你却颤栗至骨髓
Bones
深处
How long can you hide how long 'till they come
能躲藏多久 他们何时会来临
A rat in a trap but you've got to survive
困兽犹斗 只为苟且偷生
Once you were glad to be free for a while
曾几何时 短暂自由令你欢欣
The air tasted good and the world was your friend
空气清甜 世界对你展露笑颜
Then came the day when the hard times began
直到厄运降临 苦难拉开序幕
Now you're alone but alive for how long
此刻你虽独活 却不知能撑多久
Dead men tell no tales
亡者永缄默
In gangland murders up for sale
黑帮血案明码标价
Dead men tell no tales
亡者永缄默
In gangland where jail birds die
囹圄困鸟终葬帮派之地
A knife at your throat another body on the pile
刀抵咽喉 尸堆又添新魂
A contract to keep and it's service with a smile
契约既签 含笑服务
Murder for vengeance or murder for gain
为复仇杀戮 或为利益行凶
Death on the streets or a blacked out jail
街头横尸或暗狱囚亡
Dead men tell no tales
亡者永缄默
In gangland murders up for sale
黑帮血案明码标价
Dead men tell no tales
亡者永缄默
In gangland where jail birds die
囹圄困鸟终葬帮派之地
In gangland gangland no tales
黑帮世界 永无真相
In gangland tell no tales
黑帮地界 守口如瓶