00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/62410faef10eddbb4b9dc5ce2d2da260.mp3
点击复制
Dirt (Explicit) - BROCKHAMPTON
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ameer Emmanuel Vann/Clifford Fernando Simpson/Dominique Michael Simpson/Matthew Garrett Champion/Michael Gregory KirbyMcGann/Russell Evan Boring/William Anku/Kraka Mawuli/Andoh Wood/Albert Gordon/Ciarán Ruairidh McDonald/Isaiah Merriweather/Jabari Chester
South side brought the wave back
南方浪潮再度席卷而来
Hair nappy need a wave cap
卷发蓬松需戴发网
Same state where Trae at
与Trae同处一州
This the reason for the mothaf**kin ASAP
这就是为何要*尽快行动*
That's MOB ni**a
那是MOB兄弟
Why ya all dressed up why ya teeth messed up
为何盛装出席 牙齿却参差不齐
Why ya look so lost ni**a
为何神情如此迷茫兄弟
Don't get it twisted down in the dirty south all we do is floss ni**a
别搞错 在这南方泥泞之地 我们只懂闪耀兄弟
That sh*t late
那些事已成过往
Boss ni**a
大佬风范
That one me
这就是我
Ain't got time can't no ni**a take mine
没时间浪费 谁也别想夺走我的机会
Our sh*t yall sh*t lose it no way
我们的东西 你们永远无法企及
I'm off it I'm off it
我已超脱 我已超脱
I'm off and dreamin bout it
我沉醉在梦想之中
I'm nauseous I'm nauseous
让我眩晕 让我沉醉
It hurts to think about it ahhh
想起这些往事让我心痛不已
I've been riding 'round with my people dirty south
我和兄弟们驰骋在这片南方热土
And I always put it down for my people dirty south
永远为我的南方兄弟全力以赴
She ain't ever caught them southern feels dirty south
她从未感受过南方的炽热情怀
But she gon catch them southern feels
但终将体会这份南方热情
'Cause I get it while it's hot
因为我总在火热时刻把握机遇
I get it non stop as I watch that body rock
永不停歇 看着那身姿摇曳
Swanging through town banging through town
穿梭街头 驰骋城镇
Let me slow it down as I get my money right
让我放慢脚步 先把钱财理清
Got this ice on my wrist candy painted Lexus
手腕闪耀冰晶 座驾如糖果般绚丽
Finna' hit a lick with my squad
准备和兄弟们大干一场
Got a muddy cup of the purple stuff
杯中盛满紫色琼浆
Take a puff get buck feel the southern love
深吸一口 感受南方热情奔放
Scumbag from the Lone Star state
来自孤星州的街头浪子
Come around here you could be the next ni**a on the first 48
踏入此地 你可能会成为下一个新闻主角
Niggas run around with a snub 38
街头小子揣着短管38式游荡
You gotta hold it down and protect your 28s
必须守住阵地 护好你的28寸轮毂
Because since 18 a ni**a had a dream
十八岁起就怀揣着梦想
Of that thang on the spokes
渴望轮辐上闪耀的光芒
I got my mouth froze
我的牙套闪着寒光
Got them thangs for the low
低价搞到那些宝贝
Who the f**k spoke
哪个多嘴的在乱讲
Don't mind my southern drawl
别介意我这南方腔调
I got a pocket full of stones for all of y'all
我兜里揣着石头随时招呼你们
If he up then watch him ball
他要是敢冒头就看他表演
Plot to make these niggas fall
盘算着让这些家伙栽跟头
Shoot through walls
穿墙射击
Take their money and their Ki's
夺走他们的钱财和钥匙
And don't come back without it all
不拿干净就别回来
Screaming f**k 'em and we ball
喊着去他的我们继续狂欢
I've been riding 'round with my people dirty south
我和兄弟们驰骋在这片南方热土
And I always put it down for my people dirty south
永远为我的南方兄弟全力以赴
She ain't ever caught them southern feels dirty south
她从未感受过南方的炽热情怀
But she gon catch them southern feels
但终将体会这份南方热情
'Cause I get it while it's hot
因为我总在火热时刻把握机遇
I get it non stop as I watch that body rock
永不停歇 看着那身姿摇曳
Swanging through town banging through town
穿梭街头 驰骋城镇
Let me slow it down as I get my money right
让我放慢脚步 先把钱财理清
Got this ice on my wrist candy painted Lexus
手腕闪耀冰晶 座驾如糖果般绚丽
Finna' hit a lick with my squad
准备和兄弟们大干一场
Got a muddy cup of the purple stuff
杯中盛满紫色琼浆
Take a puff get buck feel the southern love
深吸一口 感受南方热情奔放
Sock tan pack of ports
脚踝藏着烟盒
Dirty b**ch might double cup her
*的姑娘可能端着双杯
Smokin gas on the porch
门廊上飘着*的烟雾
Guess you could say I'm burnin rubber
可以说我在轮胎冒烟中飞驰
Head is good so I learn to love her
头脑清醒让我学会珍惜她
My dogs talk in numbers
兄弟们用暗语交流
My iPhones got iPhones so all my friends can talk to me
手机里还有手机 这样所有兄弟都能找到我
My flip phone even switch lanes
连翻盖手机都能切换车道
My b**ch got that lipstick
她抹着诱人唇彩
Like candy paint lick it off
像糖果漆面般令人想舔舐
F**k me then piss me off
别来招惹我
Alexis get my ren on
亚历克西斯 帮我搞定手续
Alexis get my ren on
亚历克西斯 帮我搞定手续
Curve me curve me
别来烦我 别来烦我
B**ch don't hit my phone cuz
别打我的电话
Heard everything's supposed to be different round here
听说这儿一切都该不一样了
Gotta make sense of sh*t round here
得把这破事儿理清楚
It's like everybody wanna hit a lick round here
这里人人都想一夜暴富
Guess I gotta stop giving sh*ts round here
看来我得学会置身事外
Been looking for a sign or some sh*t round here
苦苦寻觅着命运的启示
Grind hard just to get a f**kin grip round here
拼命挣扎只为站稳脚跟
We don't sit round here
我们从不坐以待毙
Big sh*t round here
这里只玩大的
You a target if you don't f**kin fit round here
若你格格不入就会成为靶子
Better charge it to the game ni**a
这不过是江湖规矩罢了
We all going insane better find a f**kin lane
我们都快疯了 最好找到自己的路
Doing digits in a range ni**a
在这条路上拼搏 兄弟
No guts no gain
没有胆量就没有收获
No pain no fame
没有痛苦就没有名声
We are not one in the same ni**a
我们不是一路人 兄弟
I could change your whole life
我能改变你的一生
We don't need no hype
我们不需要炒作
Just to get sh*t lit for the night
只为点燃今晚的激情
We could set it off on a f**k ni**a on sight
我们随时准备出击 面对那些*不速之客*
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my southern niggas
与我南方的兄弟们同行
Riding riding
驰骋前行
Rolling with my
与我的
Pushing weight
负重前行
Got to educate
必须奋发图强
Niggas smoking on my scholarship
兄弟们靠我的奖学金逍遥快活
That's a win win
这可是双赢局面
Allowances off these college kids
从这些大学生身上赚取生活费
BROCKHAMPTON thicker than the wayans man
我们团队比韦恩斯兄弟还要团结
I'm an asshole
我就是个混蛋
Run up in su casa and dun dun dun dun da da dun dun
冲进你家里砰砰砰一顿扫射
They deported my uncle
他们遣返了我叔叔
Cause he ain't got the papers to prove it
就因为他拿不出身份证明
Mama sent me to that white school not black
妈妈送我去白人学校而非黑人学堂
Prove I could speak like them white kids
证明我能像白人孩子般谈吐
Act like them white kids
模仿白人孩子的举止
Smoke like them white kids
学着白人孩子吞云吐雾
F**k that
去他的
I'm the all black Johnny Cash
我才是全黑的约翰尼·卡什