00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/625dfac5cf0803df17798e0aaa1b8951.mp3
点击复制
Run Home To Me - Eric Clapton (艾力克·克莱普顿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We went down to the seaside
我们漫步至海边
One cold frosty morning
在那个清冷的霜晨
Just to go out for a drive
只为驱车散心
For an hour or two
消磨一两时辰
I walked down to the water
我携挚爱和幼子
With my love and our baby
徐徐行至水畔
Watched the waves breaking in
看浪花轻拍海岸
We're enjoying the view
共赏这美景无边
Then I heard myself saying
我听见自己轻声说道
We should do this more often
我们该常来海边走走
To watch the little ones playing
看孩子们嬉戏玩耍
On that bright stony shore
在那洒满阳光的砾石滩
And I wished deep down in my heart
心底涌动着深切期盼
That we could stay here forever
愿时光永远停驻此刻
In these sweet simple moments
这些甜蜜简单的时光
That will come back no more
终将一去不复返
When it's 3 o'clock in the morning
当凌晨三点钟来临
And something scared you from your breast
若有恐惧萦绕你心间
I will gently rock you in my arms
我会将你轻拥入怀
And lay your little head on my chest
让你小脑袋靠在我胸前
And when you run
当你奔跑时
From my arms
离开我怀抱
Know we'll always find you
请记住我们总会找到你
And when you run
当你奔跑时
Out of loving
满载爱意
And run home to me
奔向我怀中
Run home to me
回到我身边
And the years fly by so quickly
岁月如梭飞逝
Like a plane before my eyes
似飞机掠过眼前
And you've grown up into a woman
你已出落成窈窕淑女
Before I had time
我还来不及
Had time to realize
细细品味这成长
And then you'll run
当你终将奔跑远行
From my arms
离开我怀抱
And we'll always come and find you
我们永远会寻你而归
And when you run
当你奔跑时
Out of loving
满载爱意
Then run home to me
就奔回我的港湾
Lord when you run
亲爱的当你启程
Run
奔跑吧
Out of my arms
离开我的怀抱
We will always come and find you
我们永远都会找到你
And when you run
当你奔跑时
Out of loving
满载爱意
Then run home to me
就奔回我的港湾
Run home to me
回到我身边
Run home
回家吧
Run home to me
回到我身边