and we'll leave it there... - Ólafur Arnalds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ólafur Arnalds/Ella McRobb
Composed by:Ólafur Arnalds
Settle down don't say a word
安静下来 无需多言
It's all been said before
该说的早已说完
It's too late now
如今为时已晚
There's a weight upon my chest
胸口压着沉重负担
That wasn't there before
这痛楚从未有过的难堪
It lives here now
它在此生根盘桓
And it hurts oh it hurts so bad
这伤痛 痛得如此剧烈
And I know that I don't deserve that mmh
我明白自己不配这煎熬 嗯
So when I open my eyes in the morning
当清晨我睁开双眼
And you're not there
你已不在身边
It'll be you in my heart that I'm holding
唯有将你深藏心底
And you won't care
而你早已不在意
So let's leave it there
就让一切停留于此
All the sparks that used to fly are burning
曾经的火花已燃尽
On my skin
灼痛我的肌肤
Fading into nothing
渐渐化为虚无
And all the time we had for us
我们曾经拥有的所有时光
Is going with the wind
如今已随风飘散
Can someone let the light in?
谁能为我点亮一束光?
And it hurts oh it hurts so bad
这伤痛 痛得如此剧烈
And I know that I don't deserve that mmh
我明白自己不配这煎熬 嗯
So when I open my eyes in the morning
当清晨我睁开双眼
And you're not there
你已不在身边
It'll be you in my heart that I'm holding
唯有将你深藏心底
And you won't care
而你早已不在意
So when my lungs cannot breathe anymore
当我的呼吸逐渐停滞
And I'm lying right there
当我静静躺下
It'll be you in my heart that I'm holding
唯有将你深藏心底
And you won't care
而你早已不在意
So let's leave it there
就让一切停留于此