00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/629afd3abeb18d0d61feeb152ec4d934.mp3
点击复制
SPACE WOMAN - Tanaka Alice
词：GIORGIO13/AYUSE KOZUE /TANAKA ALICE
曲：GIORGIO CANCEMI/AYUSE KOZUE
鳴らす Atlas beatsガンガン
奏响阿特拉斯节奏 轰轰烈烈
こっちおいでよ皆超カンタン
快过来吧 一切都超级简单
好きに着飾るpopするcollar
随心装扮的流行衣领
十人十色でいいwhat's ya color
十人十色就好 你的色彩是什么
バカにしないでI'm a teenager
别小看我 我可是个青少年
自分に素直なnerdy by nature
天生就是个率真的书呆子
Blastこれまで以上に
爆发吧 超越以往极限
さあdo you wanna down wit tha p-o-p
来吧 你想加入流行阵营吗
Watch me now good girl gon bad
看着现在的我 好女孩变叛逆
頭固い人達et mad
死脑筋的家伙们气得发狂
だけどI don't give a sh*t about that
但我才不在乎那些
2キロ版のtracy turnblad
两公斤版的特蕾西·特恩布拉德
髪ほどいて街へlet's go
解开头发 向街头出发吧
怖いもん無し時に無鉄砲
无所畏惧 时而鲁莽冲动
でもいいgonna be思い切りギリギリ
但没关系 尽情放手一搏
忍法get wildビリビリ
忍法狂野释放 电流般颤栗
Tokio soカラフルで刺激的な
东京 如此绚丽又刺激
時を過ごしたいならno doubt
若想度过这样的时光 无需犹豫
もちろん誰よりもオシャレして
当然要比谁都打扮得更时尚
歩こう町中が
将整条街道化作
コレクションのランウェイ
收藏品的T台
スーツ姿のフレッシュマンは
西装革履的新鲜人
挨拶代わりのスナップショット
用快照代替问候
On magazine
登上杂志
すれ違う人振り返りtweeting
擦肩而过的人们回头发推
Who's that girl all eyes on me
那是谁 所有目光聚焦我
I'm gonna rock this way
我要这样闪耀前行
I will never stop my way
永远不会停止我的步伐
夢見てるだけじゃ終われない
光是空想可无法圆满结局
目を覚ませgeeky girlz and nerdy boyz
觉醒吧 书呆子女孩和宅男男孩们
Follow me 風を切ってゆこうよ my way
跟随我 迎风开拓我的道路
Ohh yeah yeah yeah yeah yeah
哦耶耶耶耶耶
Ohh yeah yeah yeah yeah yeah
哦耶耶耶耶耶
Ohh yeah yeah yeah yeah yeah
哦耶耶耶耶耶
Ohh yeah
Everybody ちょっと聞いてちょうだい
各位 请侧耳倾听
正体隠す仮面 four eyes
隐藏真容的四眼面具
普段は just a 大人しい子
平日只是个温顺的孩子
人の目 そんな事はいいの
别人的眼光 根本无需在意
Afterschool 変身超ハデに
放学后 变身华丽夺目
お洒落して街に出るの let's follow me
精心打扮出门吧 跟上我
Pack it up, pack it in, now let me begin
收拾行装 整装待发
怖がらないでいいから I ain't ドキン
别害怕 我又不会吓唬你
超flyにキメてレッツらゴー
超酷造型搞定 即刻出发
内気なshy girl は今日で卒業
内向害羞女孩今日毕业
シンデレラそんなんマジで別もん
灰姑娘那种故事截然不同
"Who that girl?" ほら皆 payアテンション
"那是谁" 快看大家注目
Bling! ばらまく街じゅうに
闪亮 洒向街头每个角落
Tokyo cutie girl 晴れのちビューティー
东京甜心女孩 晴朗之后更美丽
That's me, これがマジもんstyle
这就是真实的我 正牌风格
U know me, TA world wide!
知晓我 田中爱丽丝全球瞩目
U can call me when u need me 24/7 free
需要时随时呼唤 24小时待命
持ちつ持たれつ that's why we here today
互助共生 所以我们在此相聚
バカにする人は ほっとけばいい
轻视我们的人 不必理会就好
How u feelin' baby!
你感觉如何宝贝
I'm gonna rock this way
我要这样闪耀前行
I will never stop my way
永远不会停止我的步伐
夢見てるだけじゃ終われない
光是空想可无法圆满结局
目を覚ませ geeky girlz ＆ nerdy boyz
觉醒吧 书呆子女孩和宅男男孩们
Follow me 風を切ってゆこうよ my way
跟随我 迎风开拓我的道路
Ohh yeah yeah yeah yeah yeah
哦耶耶耶耶耶
Ohh yeah yeah yeah yeah yeah
哦耶耶耶耶耶
Ohh yeah yeah yeah yeah yeah
哦耶耶耶耶耶
Ohh yeah
I'm gonna walk this way
我要这样迈步前行
Noone can block my way
无人能阻挡我的道路
楽しまなきゃ人生損じゃない
不享受人生岂不是亏待自己
目を覚ませ girlz ＆ boyz with me
觉醒吧 男孩女孩与我同行
We keep it going my way my way
我们持续前行 我的道路我做主
I'm gonna rock ...
我要闪耀...
I'm gonna rock this way
我要这样闪耀前行
I will never stop my way
永远不会停止我的步伐
夢見てるだけじゃ終われない
光是空想可无法圆满结局
目を覚ませ geeky girlz ＆ nerdy boyz
觉醒吧 书呆子女孩和宅男男孩们
Follow me 風を切ってゆこうよ my way
跟随我 迎风开拓我的道路
My way
我的道路
My way
我的道路
My way
我的道路
My way
我的道路
My way
我的道路