Scream - Janet Jackson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Tired of injustice
厌透了这世间不公
Tired of the schemes
厌透了那些卑劣阴谋
Kinda disgusted
令人作呕
So what does it mean
这一切到底算什么
Kicking me down
将我肆意践踏
I got to get up
我必须挺身而起
As jacked as it sounds
哪怕现状听来如此荒谬
The whole system sucks
这世道简直烂透了
Peek in the shadow
窥探那阴影深处
Come into the light
站到光亮之下
You tell me I'm wrong
你指责我满身错漏
Then you better prove you're right
那你最好证明你是对的
You're sellin' out souls but
你出卖灵魂背弃良知,但
I care about mine
我仍坚守我的本心
I've got to get stronger
我必须变得更强
And I won't give up the fight
绝不放弃这场战斗
With such confusions don't it make you wanna scream
如此混乱不堪,难道不让你几欲嘶吼?
Your bash abusin' victimize within the scheme
阴谋中的口诛笔伐,将我肆意凌辱构陷
You try to cope with every lie they scrutinize
在显微镜般的审视下,你试图应付每一个谎言
Somebody please have mercy 'cause I just can't take it
谁来大发慈悲,我真的快受不了了
Stop pressurin' me
别再逼我
Just stop pressurin' me
就别再逼我
Stop pressurin' me
别再逼我
Make me wanna scream
只想放声尖叫
Stop pressurin' me
别再逼我
Just stop pressurin' me
就别再逼我
Stop pressurin' me
别再逼我
Make you just wanna scream
让你也只想放声尖叫
Tired of you tellin' the story your way
厌透了你按自己的意思歪曲事实
You're causin' confusion
你正在制造混乱
You think it's okay
你竟然还觉得理所当然
Keep changin' the rules
你不断更改规则
While you're playin' the game
就在你玩弄这场游戏之时
I can't take it much longer
我再也无法忍受
I think I might go insane
我想我快要发疯
With such confusion don't it make you wanna scream
如此混乱不堪,难道不让你几欲嘶吼?
Make you wanna scream
让你几欲嘶吼
Your bash abusin' victimize within the scheme
阴谋中的口诛笔伐,将我肆意凌辱构陷
You find your pleasure scandalizin' every lie
你以将谎言编织成丑闻为乐
Oh father please have mercy 'cause I just can't take it
老天啊,请大发慈悲,我真的快受不了了
Stop pressurin' me
别再逼我
Just stop pressurin' me
就别再逼我
Stop pressurin' me
别再逼我
Make me wanna scream
只想放声尖叫
Stop pressurin' me
别再逼我
Just stop pressurin' me
就别再逼我
Stop f**kin' with me
别TM来耍老子
Make me wanna scream
只想放声尖叫
With such collusions don't it make you wanna scream
如此狼狈为奸,难道不让你几欲嘶吼?
Your bash abusin' victimize within the scheme
阴谋中的口诛笔伐,将我肆意凌辱构陷
You try to cope with every lie they scrutinize
在显微镜般的审视下,你试图应付每一个谎言
Oh brother please have mercy 'cause I just can't take it
兄弟啊,请大发慈悲,我真的快受不了了
Stop pressurin' me
别再逼我
Just stop pressurin' me
就别再逼我
Stop pressurin' me
别再逼我
Make me wanna scream
只想放声尖叫
Stop pressurin' me
别再逼我
Just stop pressurin' me
就别再逼我
Stop pressurin' me
别再逼我
Make me wanna scream
只想放声尖叫