훅 (HOOKAH) (Festival ver) - 秀彬 (수빈)/Dashorn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:달수빈
曲:달수빈
编曲:Dashorn
아이고 그래요 퍽이나 진절머리가 나
哎呀 就是这样啦 真是让人头疼
How you doing like pumpkin
你过得怎么样 就像小南瓜一样
까 대는 도가 지나쳐
挑剔得太过分了
그래도 그래도 지껄여봐
尽管如此,尽管如此,还是继续说吧
먹어도 먹어도 배가 고파
吃了又吃 还是觉得饿
씹어도 씹어도
嚼了又嚼
물이 안 빠지는 껌이랄까
就像怎么嚼也嚼不烂的口香糖
까여도 까여도 관종이라
被说来说去 还是那么引人注目
묻혀도 묻혀도 뒤집고 나와
即使被埋葬,即使被埋葬,我也会翻过身来
맞아 나는 바다같은 hey beach
没错 我就像大海般 嘿 沙滩
훅가 버려 어차피 편해
干脆丢掉吧 反正更轻松
훅 가는 게 덜 미치겠어
干脆放手 这样才不会更抓狂
내가 꼴뵈기 싫다면 흠
如果不想看到我的样子 嗯
Okay I will let it go
好吧,我会放手的
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
Okay I will let it go
好吧,我会放手的
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
Okay I will let it go
好吧,我会放手的
아이고 그래요 퍽이나 진절머리가 나
哎呀 就是这样啦 真是让人头疼
How you doing like pumpkin
你过得怎么样 就像小南瓜一样
까 대는 도가 지나쳐
挑剔得太过分了
그래도 그래도 지껄여봐
尽管如此,尽管如此,还是继续说吧
먹어도 먹어도 배가 고파
吃了又吃 还是觉得饿
씹어도 씹어도
嚼了又嚼
물이 안 빠지는 껌이랄까
就像怎么嚼也嚼不烂的口香糖
까여도 까여도 관종이라
被说来说去 还是那么引人注目
묻혀도 묻혀도 뒤집고 나와
即使被埋葬,即使被埋葬,我也会翻过身来
맞아 나는 바다같은 hey beach
没错 我就像大海般 嘿 沙滩
훅가 버려 어차피 편해
干脆丢掉吧 反正更轻松
훅 가는 게 덜 미치겠어
干脆放手 这样才不会更抓狂
내가 꼴뵈기 싫다면 흠
如果不想看到我的样子 嗯
Okay I will let it go
好吧,我会放手的
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
Okay I will let it go
好吧,我会放手的
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
우아아 우아아
呜啊啊 呜啊啊
Okay I will let it go
好吧,我会放手的
Hoo wee
呼 哇
Hoo wee
呼 哇
Hoo wee
呼 哇
Hoo wee
呼 哇
훅가 버려 어차피 편해
干脆丢掉吧 反正更轻松
훅 가는 게 덜 미치겠어
干脆放手 这样才不会更抓狂
내가 꼴뵈기 싫다면 흠
如果不想看到我的样子 嗯
Okay I will let it go
好吧,我会放手的
Okay I will let it go
好吧,我会放手的