The Inside Of My Head - David Wilcox
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I got such a mess between my ears
我的内心一片混乱
Like dishes in the sink
如同堆满水槽的碗盘
Stuff I don't believe just tumbles in
那些我不再相信的事物不断涌入
Until I don't have room to think
直到我无法思考
All my failures are on display
我的失败一览无遗
The broken dreams of yesterday
昨日破碎的梦想
Stuff I should have thrown away
那些本该丢弃的东西
But I've kept it here instead
却仍被我留在这里
I've got to empty out the inside of my head
我必须清空我的脑海
I've got to empty out in inside
我必须彻底清空
I've got to empty out the inside of my head
我必须清空我的脑海
This could be a room with such a view
这里本可以是一个视野开阔的房间
But its covered up with junk
但被杂物堆满
Blocking off the place the light gets through
阻挡了光线穿透的地方
So it keeps me in this funk
让我一直陷入这种低迷
These dark clouds I've stowed away
这些我藏匿的乌云
Just in case of a sunny day
只为迎接那阳光灿烂的日子
So I could stand in the pouring rain
我愿站在倾盆大雨中
Of every tear I've ever shed
让每一滴泪水尽情流淌
I've got to empty out the inside of my head
我必须清空我的脑海
Empty out the inside of my head
清空脑海中的一切
I've got to empty out the inside
我必须清空内心
I've got to empty out the inside of my head
我必须清空我的脑海
This could be a room with such a view
这里本可以是一个视野开阔的房间
But its covered up with junk
但被杂物堆满
Blocking off the place the light gets through
阻挡了光线穿透的地方
So it keeps me in this funk
让我一直陷入这种低迷
All my failures are on display
我的失败一览无遗
The broken dreams of yesterday
昨日破碎的梦想
Stuff I should have thrown away
那些本该丢弃的东西
But I've kept it here instead
却仍被我留在这里
I've got to empty out the inside of my head
我必须清空我的脑海
Empty out the inside of my head
清空脑海中的一切
I've got to empty out the inside of my head
我必须清空我的脑海
I've got to empty out the inside
我必须清空内心
I've got to empty out the inside
我必须清空内心
I've got to empty out the inside
我必须清空内心
I've got to empty out the inside
我必须清空内心
I've got to empty out the inside
我必须清空内心
I've got to empty out the inside of my head
我必须清空我的脑海