I know it's over
我知道一切都结束了
But we're forever
但我们会天长地久
Your love will always be right here with me
你的爱永远在我身边
この手に今も残っているよ
そのあたたかさに守られてる
あの日の笑顔 思い出すたび
優しい気持ちになれるから
いつまでも忘れない
Days with you
和你在一起的日子
ここにある愛の数だけ
ここにある愛の数だけ
出会いと別れを繰り返して
昨日より強くなれたから
形あるものすべてに
形あるものすべてに
終わりがあるとしても信じよう
想いはつながってる君と
At times I feel all alone
有时我感觉很孤单
I know I gotta be strong
我知道我必须坚强
'Cos you are the only light
因为你是唯一的光
That shines in my world
照耀着我的世界
I wanna look in you eyes
我想看着你的眼睛
And say one more good bye
再次说再见
I wish there was a way
我希望能有办法
To get you back to me
让你回到我身边
No one could take away
谁都无法夺走
The days I had with you
和你在一起的日子
Everywhere I go I feel you near
无论我走到哪里我都感觉你在我身边
Everything I do I think about you here
我所做的一切都是为了你
I don't wanna forget all the things
我不想忘记所有的事情
We used to say
我们曾经说
And even through my heart don't beat the same
即使我的心也不再跳动
I promise that the sun will fight against the rain
我保证阳光会与风雨搏斗
Someday I know we will be together again
我知道总有一天我们会再相聚
And you will always be ここに
你会永远在我身边
あの日のように
あの日のように
Again and again and again…
一次又一次
ここにある愛の数だけ
出会いと別れを繰り返して
昨日より強くなれたから
形あるものすべてに
形あるものすべてに
終わりがあるとしても信じよう
想いはつながってる君と
I know it's over
我知道一切都结束了
But we're forever
但我们会天长地久
Your love will always be right here with me
你的爱永远在我身边
I know it's over
我知道一切都结束了
But we're forever
但我们会天长地久
Your love will always be right here with me
你的爱永远在我身边
Days with You - Che'Nelle
和你在一起的日子
作詞:Che'Nelle╱EIGO
作曲:Che'Nelle╱EIGO