00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/636576e6ed909484a3f307bbdcf79d41.mp3
点击复制
Aloha - 郑恩地 (정은지)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：아로하 - 曹政奭 (조정석)
词：김태훈
曲：위종수
어두운 불빛아래 촛불 하나
在昏黄灯光下，烛火摇曳
와인 잔에 담긴 약속하나
酒杯之中，盛着一个承诺
항상 너의 곁에서 널 지켜줄거야
我愿常伴你左右，守护你始终
날 믿어준 너였잖아
你曾那样信任着我啊
나 바라는 건 오직 하나
我所期盼的，仅此一件
영원한 행복을 꿈꾸지만
憧憬着那份永恒的幸福
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
即便平淡无奇，即便不似幻梦
너만 있어주면 돼
只要有你相伴，便已足够
걱정 마
别担心
언제나
无论何时
이 순간을 잊지 않을게
我都不会忘记这一刻
내 품에
在我怀抱中
안긴 너의 미소가
依偎在我怀中的你的微笑
영원히 빛을 잃어 가지 않게
愿其光芒永远闪耀不熄
Cause your love is so sweet
因为你的爱如此甜蜜
You are my everything
你是我的一切
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
沉醉于初次夜晚甜美的梦境中
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
这不是空话 我绝不会改变
오직 너만 바라볼거야 oh
只会凝视着你 oh
You're light of my life
你是我生命的光
You are the one in my life
你是我生命中的唯一
내 모든걸 다 잃는데도
即使失去我的一切
후회하지 않아
也绝不后悔
오직 너를 위한
一切都是为了你
변하지 않는 사랑으로
用这份永不改变的爱
나 바라는 건 오직 하나
我所期盼的，仅此一件
영원한 행복을 꿈꾸지만
憧憬着那份永恒的幸福
화려하지 않아도 꿈같진 않아도
即便平淡无奇，即便不似幻梦
너만 있어주면 돼
只要有你相伴，便已足够
약속해
我向你承诺
힘들 땐
当你感到疲惫时
너의 그늘이 되어줄게
我会化作你的树荫
내품에
在我怀中
안긴 너의 미소가
依偎在我怀中的你的微笑
영원히 빛을 잃어 가지 않게
愿其光芒永远闪耀不熄
Cause your love is so sweet
因为你的爱如此甜蜜
You are my everything
你是我的一切
첫날 밤에 단 꿈에 젖어
沉醉于初次夜晚甜美的梦境中
하는 말이 아냐 난 변하지 않아
这不是空话 我绝不会改变
오직 너만 바라볼거야 oh
只会凝视着你 oh
You're light of my life
你是我生命的光
You are the one in my life
你是我生命中的唯一
내 모든걸 다 잃는데도
即使失去我的一切
후회하지 않아
也绝不后悔
오직 너를 위한
一切都是为了你
변하지 않는 사랑으로
用这份永不改变的爱
You're light of my life
你是我生命的光
You are the one in my life
你是我生命中的唯一
내 모든걸 다 잃는데도
即使失去我的一切
후회하지 않아
也绝不后悔
오직 너를 위한
一切都是为了你
변하지 않는 사랑으로
用这份永不改变的爱
All I ever want is your love
我唯一所求就是你的爱