00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6377d4b2b194ba192fd7117fc123bbb2.mp3
点击复制자존심 - 예진 (YeJin)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
이렇게 매력있는 이 나를 놓친다면
要是就这样错过了魅力四射的我
당신은 이 세상에 둘도 없는 바보야
那你就是这个世界上独一无二的傻瓜
어디를 가더라도 나 같은 여자는 없어
无论你走到哪里，都找不到像我这样的女人
당신은 알면서도 떠나간다면
即使你知道这一点，如果还是选择离开
절대로 용서 못해 자존심이 무너져
我绝不会原谅你，我的自尊会崩溃
내 마음 너는 알고 있잖아
你明明知道我的心意
그런 줄 알면서도 굳이 떠나간다면
即使知道这一点，你还是选择离开
아무렇지 않게 웃고 말거야
我会装作若无其事地笑着
안돼 안돼 안돼 떠나면 안돼
不行 不行 不行 你不能离开
하늘 같은 자존심이 상처받잖아
像天空般的自尊心受到了伤害
안녕안녕 안녕 영원히 안녕
再见再见 再见 永远再见
하늘 같은 내 자존심 건드리지마
别触碰我那如天空般的自尊心
언젠가 다시 만나 후회를
即使有一天重逢 你会后悔
한다 해도 그때는 늦었어요
但那时已经太迟了
지금이면 몰라도
现在还不明白的话
이 나를 만나자고 기다리는 사람 많아
有很多人在等着见我
고민을 하고 있는 나를 떠나면
如果你在我烦恼时离开
절대로 용서 못해 자존심이 무너져
我绝不会原谅你，我的自尊会崩溃
내마음 너는 알고 있잖아
你明明知道我的心意
그런 줄 알면서도 굳이 떠나 간다면
即使明知如此 你执意要离开的话
아무렇지 않게 웃고 말거야
我会装作若无其事地笑着
안돼 안돼 안돼 떠나면 안돼
不行 不行 不行 你不能离开
하늘 같은 자존심이 상처 받잖아
像天空一样高傲的自尊心会受伤的
안녕안녕안녕 영원히 안녕
再见，再见，再见，永远的再见
하늘 같은 내 자존심 건드리지마
别触碰我那如天空般的自尊心
안돼 안돼 안돼 떠나면 안돼
不行 不行 不行 你不能离开
하늘 같은 자존심이 상처 받잖아
像天空一样高傲的自尊心会受伤的
안녕안녕안녕 영원히 안녕
再见，再见，再见，永远的再见
하늘 같은 내 자존심 건드리지마
别触碰我那如天空般的自尊心