The Valley Song (Sing of Your Mercy) - Jars Of Clay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Dan Haseltine/Charlie Lowell/Stephen Mason/Matt Odmark/Aaron Sands
You have led me to the sadness
你引领我步入悲伤深渊
I have carried this pain
我背负着这份痛楚
On a back bruised nearly broken
脊背淤青几近破碎
I'm crying out to you
我向你声声呼求
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
When death like a gypsy
当死亡如吉普赛劫匪
Comes to steal what I love
试图夺走我所爱的一切
I will still look to the heavens
我仍会仰望天堂
I will still seek your face
我仍会寻求你的面容
But I fear you aren't listening
但我害怕你未曾倾听
Because there are no words
因为这里没有言语
Just the stillness
只有寂静
And the hunger
与渴望
For a faith that assures
渴望那坚定的信仰
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
Alleluia alleluia
哈利路亚 哈利路亚
Alleluia alleluia
哈利路亚 哈利路亚
While we wait for rescue
当我们等待救赎之时
With our eyes tightly shut
紧闭双眼
Face to the ground using our hands
俯伏于地 以手掩伤
To cover the fatal cut
遮盖那致命创伤
Though the pain is an ocean
痛苦如汪洋汹涌
Tossing us around around around
将我们抛掷沉浮
You have calmed greater waters
你曾平息更大的风浪
Higher mountains have come down
更高的山岭也为你倾倒
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
I will sing of your mercy
我要歌颂你的怜悯
That leads me through valleys of sorrow
带我穿越哀伤幽谷
To rivers of joy
抵达喜乐江河
Sing of your mercy
歌颂你的怜悯
Mercy
怜悯
Mercy
怜悯