00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/638ad82d30c0612ce32f2d42fc6070ac.mp3
点击复制雨上がりに咲いた虹 - yozuca* (よずか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：yozuca*
曲：yozuca*
静かな雨が今年もまた
寂静的雨水今年也再次
仆らの街に降り続く
持续飘落在我们的城市
思い出すのはいつでも
无论何时浮现脑海的
温かくて优しい笑颜
总是温暖又柔和的笑容
あなたが爱した紫阳花
你所钟爱的紫阳花
风に揺れて咲いてる
正在风中摇曳绽放
あの日の仆らはまだ幼く
那时的我们都还太年幼
言叶に出来ずにいました
没能将心意化作语言
もう一度あなたに逢えるのなら
若能再次与你相遇
心から伝えたい
想要从心底传达给你
“ありがとう”と…
那句"谢谢"...
覚えてますか?
还记得吗？
寂しい夜头を抚でてくれたこと
寂寞夜晚轻抚我头发的手掌
その温もりが何度も
那份温暖曾无数次
魔法をかけて救ってくれた
如魔法般将我从深渊救赎
あれから少しくらい
自那之后这些年来
强い大人になれてる?
我是否变得足够坚强？
どんなに辛くても泣かないように
你曾教导我无论多么痛苦
教えてくれてたあなたが
都要保持不落泪的坚强
谁より辛いこと知らなかった
却不知你承受着更大的悲伤
心から伝えたい
现在想从心底告诉你
今“ありがとう…”
这句"谢谢..."
どこかで见ていてくれてますか?
此刻你是否在某处守望着？
仆らは少しずつ歩いてる
我们正一步步向前迈进
あなたの爱した紫阳花に咲いた
在你深爱的紫阳花上绽放的
雨上がり小さな虹
雨后那抹小小的彩虹
笑って揺れた
微笑着轻轻摇曳