00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/63a156fcd7aed15c4b2edc1a3540f64f.mp3
点击复制
grandiose - Pomme
Lyrics by：Pomme
Composed by：Pomme
Depuis que je n'ai pas le droit
自从我失去了权利
Je veux un enfant dans le ventre
我便希望能用自己的身体孕育生命
J'aurais sûrement dû taire parfois
有时候我确实应该保持沉默
L'envie si grande et menaçante
我的欲望如此充满野心 富有威胁
Depuis que mes amis me mentent
自从我的朋友们撒谎骗我
Qu'ils disent que je suis comme les autres
说我跟其他人没什么不一样
Je veux un enfant dans le ventre
我也想用自己的身体孕育生命
Qu'on s'aime qu'on ait une vie grandiose
与人相爱 过上幸福的生活
Grandiose
幸福的生活
La vie que j'avais inventée
那是我创造的
Pour toi la vie qu'on nous vend bien tracée
生活为我们安排好一切
Une vie comme ça n'existe pas
可这样的生活现实并不存在
Ah-ah ah-ah
Depuis la première goutte de sang
从第一滴血落下开始
Les bouches qui s'effleurent dans la cour
在院子里唇齿相交
J'ai dit "Moi je veux un enfant"
我说 在我懂得爱之前
Avant de connaître l'amour
我想要个孩子
L'amour qui déborde de moi
我爱意满盈
Qui dit "Tu n'es pas comme les autres"
而我得到的回答是 你跟别人不一样
Des filles prendront ton cœur à toi
那些女孩会夺走你的心
Bats-toi t'auras une vie grandiose
反抗吧 你会拥有幸福的生活
Grandiose la vie que j'avais inventée
幸福的生活 那是我创造的
Pour toi la vie qu'on nous vend bien tracée
生活为我们安排好一切
Une vie comme ça n'existe pas
可这样的生活现实并不存在
Ah-ah ah-ah
Depuis que je n'ai pas le droit
自从我失去了权利
Je veux un enfant dans le ventre
我便希望能用自己的身体孕育生命
J'aurais sûrement dû taire parfois
有时候我确实应该保持沉默
L'envie si grande et menaçante
我的欲望如此充满野心 富有威胁
Depuis les cloches assourdissantes
震耳欲聋的钟声
Le gris de l'église de Fond-Rose
以粉色为背景的灰色教堂
Je veux un enfant dans le ventre
我希望能用自己的身体孕育生命
Qu'on s'aime qu'on ait une vie grandiose
与人相爱 过上幸福的生活
Grandiose la vie que j'avais inventée
幸福的生活 那是我创造的
Pour toi la vie qu'on nous vend bien tracée
生活为我们安排好一切
Une vie comme ça n'existe pas
可这样的生活现实并不存在
Ah-ah ah-ah