00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/63a99f2dc90f29f2eb6aea0a8804092f.mp3
点击复制
I've traveled through lots of places
我曾踏足万千之地
Seen lots of folks and lots of faces
见过形形色色的人群
Even settled down a time or two
也曾几度安家落户
I've worked the farms
我曾躬耕于田间
I've been to town
也曾游历于市井
Guess you could say I've been around
你尽可说我阅历丰富
But I ain't never seen no one like you
可我从未见过如你一般的人儿
I can tell by your smile you don't believe a word I say
从你的笑容就知道 你半句都不信我
You're thinkin' I'll just stay awhile then be on my way
你以为我只是稍作停留便会离开
But girl I think it's far to warn ya
但姑娘 我觉得有必要提醒你
I've done been to california
我去过加利福尼亚
I ain't never seen no one like you
却从未见过像你这样的人
I knew a girl in mississippi
我曾认识一位密西西比的姑娘
Had twenty different ways to kiss me
她有二十种不同的方式亲吻我
Never found a thing she couldn't do
没有什么事是她做不到的
Hey I even knew some twins in denver
嘿 我甚至在丹佛认识过一对双胞胎
Stayed with them one cold December
曾与他们共度一个寒冷的十二月
I ain't never seen no one like you
却从未见过像你这样的人
I can tell by your smile you don't believe a word I say
从你的笑容就知道 你半句都不信我
You're thinkin' I'll just stay awhile then be on my way
你以为我只是稍作停留便会离开
But girl I think it's far to warn ya
但姑娘 我觉得有必要提醒你
I've done been to california
我去过加利福尼亚
I ain't never seen no one like you
却从未见过像你这样的人
East to west north to south
从东到西 由北至南
You're the very best girl there ain't no doubt
你就是最棒的女孩 这点毫无疑问
I'm tellin' you you're really somethin'
我要告诉你 你真的很特别
The way you got my heart a jumpin'
你让我的心为你雀跃不已
I ain't never seen no one like you
却从未见过像你这样的人
I can tell by your smile you don't believe a word I say
从你的笑容就知道 你半句都不信我
You're thinkin' I'll just stay awhile then be on my way
你以为我只是稍作停留便会离开
But girl I think it's far to warn ya
但姑娘 我觉得有必要提醒你
I've done been to california
我去过加利福尼亚
I ain't never seen no one like you
却从未见过像你这样的人
Hey girl I think it's far to warn ya
嘿姑娘 我得提前说清楚
I've done been to california
我去过加利福尼亚
But I ain't never seen no one like you
可我从未见过如你一般的人儿
Ah yeah