Words cut like wind promises fade away
太多言语如风诺言轻易消散
But I won’t be one to lead your heart astray
而我绝不会让你的心陷入不安
Through every storm through every quiet day
历经每一场风雨每一段平静时光
My word is stone it won’t ever fade away
我的承诺坚如磐石永远不会淡忘
I’ve seen hearts break from empty vows and lies
我见过空誓与谎言让人心碎成伤
I’ll never let you doubt the truth in mine
我绝不让你怀疑我话语里的滚烫
One life one love one vow I’ll stand by
一生一爱一句承诺坚守不放
You can hold on tight I’ll never let you die
你尽管安心依靠我会一直在你身旁
No turning back no hiding no disguise
不再回头不躲不藏不掩不装
What I say I mean you can see it in my eyes
我说的每句都真心你看我眼底的光
Cross my heart I swear it deep inside
我心为证深深起誓绝不彷徨
This is the promise I’ll abide
这便是我信守的信仰
A promise I keep heavy as gold
一诺千金重比千金
I’ll stand by my word through the stories untold
坚守诺言走过所有未讲的晨昏
No matter how far no matter how cold
无论路多远无论夜多冷
My vow is forever loyal and bold
我的誓言永恒忠诚而坚韧
A promise I keep never let go
一诺千金绝不放手
Loyalty’s my name this you already know
忠诚是我本色这你早已看透
With every breath with every beat of my soul
每一次呼吸灵魂每一次跳动
I promise you now –I’ll never let you fall
我向你承诺永远不让你坠落
Time will test the ones who say they care
时光会检验所有说在乎的人
But my devotion’s more than words can share
但我的深情远非言语能够承载
I’ll keep my word when the whole world’s unsure
当全世界摇摆不定我仍信守承诺
My honor is true my heart is pure
我的真心坦荡我的灵魂澄澈
You don’t have to question if I’ll disappear
你不必担心我是否会悄然走远
You don’t have to fear when the night draws near
你不必害怕当黑夜慢慢降临
I gave you my word and that’s enough for me
我已许下诺言这便足够坚定
For the rest of time you’re my destiny
往后余生你就是我的宿命
No turning back no hiding no disguise
不再回头不躲不藏不掩不装
What I say I mean you can see it in my eyes
我说的每句都真心你看我眼底的光
Cross my heart I swear it deep inside
我心为证深深起誓绝不彷徨
This is the promise I’ll abide
这便是我信守的信仰
A promise I keep heavy as gold
一诺千金重比千金
I’ll stand by my word through the stories untold
坚守诺言走过所有未讲的晨昏
No matter how far no matter how cold
无论路多远无论夜多冷
My vow is forever loyal and bold
我的誓言永恒忠诚而坚韧
A promise I keep never let go
一诺千金绝不放手
Loyalty’s my name this you already know
忠诚是我本色这你早已看透
With every breath with every beat of my soul
每一次呼吸灵魂每一次跳动
I promise you now –I’ll never let you fall
我向你承诺永远不让你坠落
One promise one life one truth I’ll defend
一句承诺一生守护一种信念
No distance no doubt will ever make me bend
无距离无怀疑能让我改变初衷
I said I’d be there and I’ll see it to the end
我说过我会在就会陪你到最后
My word is my bond –my word is everything
言出必行一诺千金这就是我的全部
A promise I keep…
一诺千金……
Heavy as gold…
重比千金……
A promise I keep…
一诺千金……
Forever yours…
永远为你……