00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/63cf3378fb8bc2da676f1bcedc266b86.mp3
点击复制
曖の森 - tekalu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
そっとそっと君は
轻轻地 轻轻地你
標識に触れて
触碰着路标指示
そっとそっと進む
悄悄地 悄悄地前行
声もない里へ
踏入无声的村庄
灰色に染まっていく
看着草木渐次
木々を掻き分けて
染上灰暗的色调
昨日の悲劇を
拨开层层枝叶
探し禁忌に向かう
寻觅昨日的悲剧
濁りきった川下って
溯游浑浊的河流
理想を置き去り
将理想抛诸脑后
白昼夢のような
宛如白日梦般的
景相が僕を誘う
景致引诱着我前往
くだらない孤独と憎
可笑的孤独与憎恨
静に響く鼓動
与静默的心跳共鸣
無情に過ぎてく時間は
无情流逝的时光啊
僕を許さないみたいだ
仿佛不愿将我宽恕
ああくだらない知徳と法
啊 虚伪的道德与法则
とうにくすむ音は
还有那陈腐的声响
不確かさで深く
以飘渺虚幻的姿态
霧がかる曖の森
沉入朦胧的雾之森
じっとじっと息を
屏住呼吸静静
潜み身を隠す
藏匿起自己的身影
じっとじっと人の影も
一动不动地等待
ない場所に
在这连人影
吹き抜ける風のまま
都无处寻觅的荒原
路のない路を歩き
沿着无径之路前行
長い旅はもう
漫长的旅程终于
終わり静かに消える
迎来悄然终结之时
それなら言葉を
若是这样就让话语
止まない雨に溶かそう
融于未停的雨水中
声にならない想いが
难以言说的思念啊
僕の喉を突くみたいだ
刺痛着我的咽喉深处
ああ沈まない
背负着永不西沉的
陽を背に遠く遠く歩み
夕阳向远方不断跋涉
忘れられた居場所に
在被遗忘的栖身之所
一人今日もまた
今日依然独自徘徊
それなら言葉を
若是这样就让话语
止まない雨に溶かそう
融于未停的雨水中
沈まない陽を背に
背负永不西沉的夕阳
遠く遠く歩み
向着远方不断前行