I Move Forward - Able Heart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:John Brandon Paciolla
Composed by:John Brandon Paciolla
Produced by:Able Heart
I've been walking
我一直在行走
With the weight of quiet nights
背负寂静夜晚的重量
Heart learned how to whisper
心灵学会了低语
Just to survive
只为生存
Every door felt sealed
仿佛所有门扉都已紧闭
Every prayer delayed
每一个祈愿都迟迟未应
But there's a fire I feel
但我心底仍有火光涌动
When the world says
当世间言语纷扰时
Wait
请稍候
I talk to my shadow
我与我的影子对话
Like it's listening close
宛若它在静静聆听
Don't disappear
请不要消失
Don't loosen your hold
别松开你的手
There's a pulse in my chest
我胸腔里,仍有脉动
That won't lie down
它不肯就此沉寂
Even buried seeds still
即使深埋的种子 依然
Grow from the ground
能破土而出
Hear it calling through the bone and skin
听见它穿透血肉的呼唤
Old songs waking what they buried in
古老的歌谣唤醒了深埋的记忆
I don't need permission to begin again
我无需他人许可便能重新开始
I move forward
我坚定前行
When the ground resists
即使大地阻挠
I am louder
我愈发嘹亮
Than the doubt insists
比怀疑更坚定
Every scar spells
每道伤痕都在诉说
Legacy
世代的传承
I don't bend
我绝不屈服
I ascend
我不断攀升
From the drum line underneath my ribs
源自我肋骨深处的战鼓声
Hands shaped by storms I never met
我的双手由未曾谋面的风暴塑就
Names I don't know
那些陌生的名字
But I carry them yet
但我仍背负着这一切
They stood with nothing
他们曾一无所有
But breath and belief
唯余呼吸与信念相随
So I won't let silence
所以我不会让沉寂
Turn me incomplete
使我灵魂残缺
When the mirror asks
当镜中人影发问
If I'm strong enough back
我是否足够坚强
I answer back
我将坚定回应
With my ancestors blood
承载先祖血脉
Not borrowed courage
这勇气与生俱来
Not borrowed flame
这火焰源自血脉
I was built to endure the
我生来就为承受
Weight of my name
家族荣光之重
Hear it calling through the bone and skin
听见它穿透血肉的呼唤
Old songs waking what they buried in
古老的歌谣唤醒了深埋的记忆
I don't need permission to begin again
我无需他人许可便能重新开始
I move forward
我坚定前行
When the ground resists
即使大地阻挠
I am louder
我愈发嘹亮
Than the doubt insists
比怀疑更坚定
Every scar spells
每道伤痕都在诉说
Legacy
世代的传承
I don't bend
我绝不屈服
I ascend
我不断攀升
From the drum line underneath my ribs
源自我肋骨深处的战鼓声
Ohhhhaaahahaha
From the drum line underneath my ribs
源自我肋骨深处的战鼓声