明明是一场空在梦里浮沉 - 王泽龙
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Monsters - Katie Sky/Timeflies
I see your monsters
我看见你内心的恐惧
I see your pain
我看见你的痛苦
Tell me your problems
向我倾诉你的困扰
I'll chase them away
我会为你驱散阴霾
I'll be your lighthouse
我愿做你的灯塔
I'll make it okay
为你照亮前路
When I see your monsters
当你被恐惧包围时
I'll stand there so brave
我会勇敢地站在这里
And chase them all away
为你驱散所有阴霾
And chase them all away
为你驱散所有阴霾
I'll be your lighthouse
我愿做你的灯塔
I'll make it okay
为你照亮前路
When I see your monsters
当你被恐惧包围时
I'll stand there so brave
我会勇敢地站在这里
And chase them all away
为你驱散所有阴霾
All away
一切远去
In the dark we we
在黑暗中我们
We stand apart we we
我们彼此疏离
Never see that the things that we
从未发现那些我们
Need are staring right at us
渴求的就在眼前
You just want to hide hide hide
你只想躲藏 躲藏 躲藏
Hide never show your smile smile
躲藏 从不展露笑颜
Stand alone when you need someone
当你需要依靠时却独自站立
It's the hardest thing of all
这是世间最难的事
That you see are the bad bad bad
你眼中尽是阴霾
Memories take your time and you'll find me
让回忆慢慢沉淀 终会寻到我的身影
I see your monsters I see your pain
我懂你的恐惧 我知你的痛楚
Tell me your problems I'll chase them away
倾诉你的困扰 我会为你驱散
I'll be your lighthouse I'll make it okay
我愿做你的灯塔 护你安然无恙
When I see your monsters I'll stand there so brave
当你被恐惧包围 我会勇敢守候
And chase them all away
为你驱散所有阴霾
All away
一切远去