00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/643039fe3b710098dceb0eda86134cc6.mp3
点击复制Regret (feat. Ludacris) - LeToya
以下歌词翻译由文曲大模型提供
(Intro:)
You must regret the day that you loved me
你定会后悔曾爱过我的那天
(ohh yeah)
You must regret the day that you left me
你定会后悔离开我的那天
(1st Verse:)
(第一段主歌:)
I made you cool
是我让你光彩夺目
You wasnt that dude
你本非风云人物
Until i started f**kin with you
直到我与你共度
Gave you swagg' and a duffel bag
给你气派 还有鼓鼓行囊
You left the best you had
你抛弃了最好的依靠
Now you gotta act like that
如今却要故作姿态
I got you right
我曾让你如愿以偿
I changed your life
改写你的人生篇章
Suicide doors I cosigned
为你担保的鸥翼门超跑
Gucci rags' louis travel bags
古驰破洞衫 路易旅行箱
You left the best you had' baby don't look so mad
既已错过至宝 何必满脸懊丧
(Chorus:)
(副歌:)
You must regret the day that you left me
你定会后悔当初离开我的决定
You must regret the day that you left me
你定会后悔当初离开我的决定
You still tryin to get back ( get back)
你仍在试图挽回(挽回)
Still tryin to get back (Get back with me oh)
仍在试图挽回(回到我身边)
Still tryin to get back ( get back)
仍在试图挽回(挽回)
Still tryin to get back (back with me oh)
仍在试图挽回(回到我身边)
(2nd Verse:)
(第二段:)
VIP was all on me
昔日风光全由我赐予
Now you're at the bar with 1 or 2 drinks
如今你独坐酒吧买醉
Poppin game' you look so lame
虚张声势却尽显狼狈
Without me your pimpin ain't the same
失去我你便风光不再
First class flights
头等舱的云端之旅
Dipped in ice
满身珠光宝气
I had your neck and wrist oh so bright
曾让你颈腕闪耀如星
Poppin tags' is a thing of the past
挥金如土的日子已成过往云烟
You lost the things you had chasin those scallywags
追逐浪荡子让你失去曾经拥有的一切
(Chorus:)
(副歌:)
You must regret the day that you left me
你定会后悔当初离开我的决定
You must regret the day that you left me
你定会后悔当初离开我的决定
You still tryin to get back ( get back)
你仍在试图挽回(挽回)
Still tryin to get back (Get back with me oh)
仍在试图挽回(回到我身边)
Still tryin to get back ( get back)
仍在试图挽回(挽回)
Still tryin to get back (back with me(oh)
仍想挽回旧情（回到我身边）
(Ludacris Rap:)
（Ludacris说唱部分）
Hey sexy' tell em that its over
嘿宝贝 告诉他们一切都结束了
Tell em you my baby and my Coupe is your stroller
告诉他们你是我的爱人 我的跑车就是你的婴儿车
Tell em this Louis Vuitton scarf is ya bib
告诉他们这条路易威登围巾是你的口水巾
Or that you call me daddy and my house is ya crib
或者你叫我爸爸 我的豪宅就是你的摇篮
And if he cries I know how to control that
如果他哭了 我知道怎么搞定
Give him some bottles of this Conjure cognac
给他几瓶这顶级干邑灌醉他
Just to Shut him up
只为让他闭嘴
She said you wasnt half the man I am so i guess he had to double up
她说你连我一半都不如 所以他只能加倍努力
He still tryin to get back like the soldiers
他仍像士兵般试图挽回
Dreamin and its time to wake him up like Folgers
做着美梦 是时候用咖啡叫醒他了
I just hold her you used to put a load
我只需拥抱她 而你曾让她
Of sh*t up on her brain but you lame now it over
满脑糟粕 但你这废物已成过去
I keep her by my side like a holster
我让她如枪套般贴身相伴
I plan to make a full house and i ain't talkin bout poker
我要组建满堂之家 可不是在说扑克牌局
But i might Poke her and just stroke her
或许我会轻抚她 温柔以待
Cuz i'm about to treat her like a real man suppose to
因为我要给她真正的宠爱
LUDA
卢达
(Chorus:)
(副歌:)
You must regret the day that you left me
你定会后悔当初离开我的决定
You must regret the day that you left me
你定会后悔当初离开我的决定
You still tryin to get back ( get back)
你仍在试图挽回(挽回)
Still tryin to get back (Get back with me oh)
仍在试图挽回(回到我身边)
Still tryin to get back ( get back)
仍在试图挽回(挽回)
Still tryin to get back (back with me(oh)
仍想挽回旧情（回到我身边）
(Repeat Chorus Once)
（副歌重复一次）