Talk to Me (feat. Tyla, Nile Rodgers) - Damiano David/Tyla/Nile Rodgers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Damiano David/John Hill/Sarah Aarons/Sammy Witte
Composed by:Damiano David/John Hill/Sarah Aarons/Sammy Witte
Produced by:John Hill/Sammy Witte
You look like someone I know
你似曾相识 恍若故人
Pretty like a picture
美如画卷
Dangerous as a dagger
危险似刀锋
I know I've been here before
这场景我似曾经历
There's something so familiar
有种莫名的熟悉感
Guess I'm going with ya
我想我会随你而去
Eh Oh Do I really wanna know
我是否真的想知道
If you're ever gonna let me go?
你是否会放我离开
I know you're gonna call me crazy
你定会说我疯癫痴狂
It's not the first time I've called you baby
唤你宝贝早不是第一场
And every time you touch my body
每当你的指尖灼烫我肌肤
It's like you ripped out my heart already
像早已剜走我跳动的心脏
Come talk to me I don't care
靠近我 我不在乎
For you I wanna be heartless
为你甘愿变得铁石心肠
You run your hands through my hair
你手指穿行我发间的灼浪
And I forget I don't want this
我忘了自己本不该沉沦
Come talk to me I don't care
靠近我 我不在乎
For you I wanna be heartless
为你甘愿变得铁石心肠
You'll tear my heart out again
你终将再次撕碎我的心
But I'll feel alive I'll feel alive yeah
但此刻我真实地活着 炽热地活着
One taste already enough
浅尝辄止已让我上瘾
Think that I'm addicted
我想我早已病入膏肓
Sure you're gonna kill me
你注定要将我毁灭
Love is the sweetest drug
爱情是最甜蜜的毒药
But nothing is delicious like your manipulation
但都比不上你精心编织的陷阱美妙
Eh Oh Do I really wanna know?
我是否真的想要知道真相
I'll go wherever you wanna go
我会追随你到天涯海角
I know you've got control
我明白你已将我掌控
I know you're gonna call me crazy
你定会说我疯癫痴狂
It's not the first time I've called you baby
唤你宝贝早不是第一场
And every time you touch my body
每当你的指尖灼烫我肌肤
It's like you ripped out my heart already
像早已剜走我跳动的心脏
Come talk to me I don't care
靠近我 我不在乎
For you I wanna be heartless
为你甘愿变得铁石心肠
You run your hands through my hair
你手指穿行我发间的灼浪
And I forget I don't want this
我忘了自己本不该沉沦
Come talk to me I don't care
靠近我 我不在乎
For you I wanna be heartless
为你甘愿变得铁石心肠
You'll tear my heart out again
你终将再次撕碎我的心
But I'll feel alive I'll feel alive yeah
但此刻我真实地活着 炽热地活着
'Cause I I can't get you off my mind
因为你 我无法将你从脑海抹去
Oh I've I've done this a thousand times
这样的轮回我已历尽千遍
Oh
Come talk to me I don't care
靠近我 我不在乎
For you I wanna be heartless
为你甘愿变得铁石心肠
You run your hands through my hair
你手指穿行我发间的灼浪
And I forget I don't want this
我忘了自己本不该沉沦
Come talk to me I don't care
靠近我 我不在乎
For you I wanna be heartless
为你甘愿变得铁石心肠
You'll tear my heart out again
你终将再次撕碎我的心
But I'll feel alive I'll feel alive yeah
但此刻我真实地活着 炽热地活着