00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/646c84ecac58cb2d1510d7b49bbc0a2d.mp3
点击复制
Sugar Plum - The Monochrome Set
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Haney/Ganesh Seshadri
I can tell
我能察觉
By the way you smell
从你身上的气味
Honey it isn't the beer
亲爱的 那绝不是啤酒味
I can see
我能看见
Lipstick who is she
那抹口红印 她是谁
Don't tell me babe I don't want
别解释 宝贝 我不想
To hear
听你狡辩
What's that hair
这根长发又是谁
Doing just there
就这样待着别动
Honey it wasn't the cat
亲爱的 那可不是猫的痕迹
What is this
这是什么
In your back pocket
在你后兜里的东西
Don't take it out I don't want
别拿出来 我不想
To see that
看到那些
Sugar plum baby face
蜜糖般甜美的脸庞
You're busting out of your white lace
你正挣脱纯白蕾丝的束缚
Sweetie pie my honeysuckle rose
亲爱的 我的甜心玫瑰
Your figure's slipping down to your toes
你的身材已走样到脚踝
I'm sorry but it's true
很遗憾但这是事实
I'm me and you're you
我是我 而你是你
You come home late
你深夜才回家
Waking the neighbours
吵醒了邻居
Honey you look like a wreck
亲爱的 你看起来一团糟
You can't stand straight
连站都站不直
There's a stain on your trousers
你裤子上有可疑污渍
That are those marks on the back
那些颈后的红痕是什么
Of your neck
亲爱的
Sugar plum baby face
蜜糖般甜美的脸庞
You're busting out of your white lace
你正挣脱纯白蕾丝的束缚
Sweetie pie my honeysuckle rose
亲爱的 我的甜心玫瑰
Your figure's slipping down to your toes
你的身材已走样到脚踝
I'm sorry but it's true
很遗憾但这是事实
I'm me and you're you
我是我 而你是你
I can hear
我听见了
The same old excuses
那些老套的借口
Honey this is the last straw
亲爱的 这是最后一根稻草
I've had it all
我受够了
Black eye and bruises
淤青与伤痕
Don't love me babe I don't want
别再说爱我 我不需要
No more
再继续
I believe
我深信
That it's time for me to leave
是时候该转身离去
Pack up my bags disappear
收拾行囊 消失踪迹
So goodbye Joe
再见了乔
Your services are no
你的殷勤已不再需要
Longer required I don't want
我不愿继续
You dear
亲爱的
Sugar plum baby face
蜜糖般甜美的脸庞
You're busting out of your white lace
你正挣脱纯白蕾丝的束缚
Sweetie pie my honeysuckle rose
亲爱的 我的甜心玫瑰
Your figure's slipping down to your toes
你的身材已走样到脚踝
I'm sorry but it's true
很遗憾但这是事实
Sugar plum baby face
蜜糖般甜美的脸庞
You're busting out of your white lace
你正挣脱纯白蕾丝的束缚
Sweetie pie my honeysuckle rose
亲爱的 我的甜心玫瑰
Your figure's slipping down to your toes
你的身材已走样到脚踝
I'm sorry but it's true
很遗憾但这是事实
I'm sorry but it's true
很遗憾但这是事实
Sugar plum baby face
蜜糖般甜美的脸庞
You're busting out of your white lace
你正挣脱纯白蕾丝的束缚
Sweetie pie my honeysuckle rose
亲爱的 我的甜心玫瑰
Your figure's slipping down to your toes
你的身材已走样到脚踝
I'm sorry but it's true
很遗憾但这是事实
I'm me and you're you
我是我 而你是你