歌名:呜呜呜(wuwu luv)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
歌手:忧
作词:忧
作曲:忧
编曲:忧
You left your glass on the counter
你的杯子静静搁在案台
Half a sip and lipstick on the rim
半口未尽的茶,杯沿印着唇彩
Your sweater still sleeps on my chair
你的毛衣依旧静卧在我的椅上
Like it’s waiting for you to walk back in
仿佛在等候着你再次归来
I’m losing you in little ways
我正以细微的方式渐渐失去你
In empty rooms and yesterdays
在空荡的房间里,在泛黄的旧时光里
In every joke I almost say your name
每一个几乎脱口而出的玩笑里,都带着你的名字
I’m losing you with every breath
每一次呼吸都让我更失去你一分
A hundred keepsakes
百件纪念品
Nothing left
空无一物
I’m still here
我仍在这里
But I am losing you
但我正在失去你
Your spare key hangs by the front door
你的备用钥匙挂在门前
Next to plans we never crossed in red
旁边是我们从未实现的红色计划
Your message thread a frozen river
你的消息记录如冰封河流
I keep scrolling
我不断滑动翻阅
Reading what we said
重温我们曾说过的话语
I’m losing you in little ways
我正以细微的方式渐渐失去你
In empty rooms and yesterdays
在空荡的房间里,在泛黄的旧时光里
In every joke I almost say your name
每一个几乎脱口而出的玩笑里,都带着你的名字
I’m losing you with every breath
每一次呼吸都让我更失去你一分
A hundred keepsakes
百件纪念品
Nothing left
空无一物
I’m still here
我仍在这里
But I am losing you
但我正在失去你
Tell me
告诉我
When did silence get so loud?
寂静何时变得如此喧嚣?
When did “us”turn into “used to”somehow?
"我们"是何时悄然成了"曾经"?
I turn the lights off
我关上灯火
Then I turn them on
随后又将其点亮
Just to prove this house
只为证明这间屋子
Remembers you’re gone
仍记得你已离去
I’m losing you in little ways
我正以细微的方式渐渐失去你
In empty rooms and yesterdays
在空荡房间 在往昔记忆里