GỬI CHỒNG TƯƠNG LAI - Trang Pháp/JSOL
Lyrics by:Nguyễn Thuỳ Trang/Nguyễn Thái Sơn
Composed by:Nguyễn Thuỳ Trang/Nguyễn Thái Sơn
Produced by:Nemo
Chiều em là job của anh
宠你 是我的工作
Full time chuẩn như trong sách
全天候 像教科书一样完美
Việc khó để anh tìm cách
遇到困难 我会找到办法
Nếu khó quá thì úi zời
但如果太难了 那就"哎呀 我的天"
Một khi mà anh đã yêu
一旦爱上你
Quan tâm thì anh không thiếu
我的关心从来不会少
Người ta bảo em thật phiêu
人们都说你太随性
Yêu em anh cưng rất liều
爱上你我也是孤注一掷
Thật ra đôi lúc em có chút crazy
其实我偶尔是有点小疯癫
Mà anh đành yêu rồi thôi mình cưới đi
不过既然你已经爱上我了,那我们就结婚吧
Ai cũng tìm người để thương
每个人都想找到那个值得爱的人
Trao nhẫn rồi vào lễ đường
交换戒指,一起走进婚礼殿堂
Mỗi sáng tỉnh giấc I'm laying with my baby baby baby
每天早晨醒来,都躺在我的baby身边
Nếu anh muốn cưới thì hãy cười tươi
如果你想结婚,那就绽放灿烂的笑容吧
Bởi vì em dễ chiều lắm
因为我很容易满足
Ai là người giặt giũ anh
谁负责洗衣服?我!
Ai là người cơm nước anh
谁负责做饭?我!
Ai là người đưa rước anh
谁负责接送? 我!
Babe babe baby
Ai dậy muộn mỗi sáng em
谁每天早上赖床?你!
Ai cầm lương cuối tháng em
谁掌管月底工资?你!
Nhưng mà yêu em rất đáng
但爱我真的很值得
Babe babe babe
Mọi người cứ ship like that
大家都这样磕CP
Mình cũng thích like that
我也喜欢那种感觉
Đến cuối cùng thì đã có người chiều em like that
终于,有像那样宠我的人了
Yêu em bao nhiêu núi anh cũng chèo yuh
会为我攀登每一座山峰
Yêu em bao nhiêu thác anh cũng leo yuh
会为我跨越每一个瀑布
Nếu nghĩ về anh là một job
如果想你也可以是一份工作
Chẳng mấy chốc em sẽ thành giàu to
那我很快就会变成大富翁
Sáng đến đêm em chỉ ngồi lo
从早到晚我都在担心
Anh đang nơi nào
你现在在哪里
Người ta gọi anh my boss
别人都叫我“我的老板”
Về nhà cơm bưng nước rót
可一回到家,我就给你端饭倒水
Sáng ra quét nhà
早上扫地
Để rồi tối đêm nấu cơm yummy yummy
晚上做饭
3 giây là anh lại nghe anh ơi
每隔三秒我就会听见你喊“亲爱的~”
5 giây là em cần được đi chơi
每隔五秒你又吵着要出去玩
Ok chờ anh 15 phút thôi
OK,等我十五分钟
Mà em xong chưa
可你准备好了没?
Ai là người giặt giũ anh
谁负责洗衣服?我!
Ai là người cơm nước anh
谁负责做饭?我!
Ai là người đưa rước anh
谁负责接送? 我!
Babe babe baby
Ai dậy muộn mỗi sáng em
谁每天早上赖床?你!
Ai cầm lương cuối tháng em
谁掌管月底工资?你!
Nhưng mà yêu em rất đáng
但爱我真的很值得
Babe babe babe
Chỉ cần anh mỗi tối
我只要你每天晚上
Về nhà thật sớm lúc tan ca
下班后早早回家
Yêu một mình em thôi
只爱我一个人
Ở nhà ăn cơm chẳng la cài
在家吃饭 不去外面瞎逛
Điện thoại không tắt máy
手机永远不关机
Trả lời tin nhắn của em ngay
我的消息要秒回
Gimme love
Gimme love
Gimme love
Ai là người giặt giũ anh
谁负责洗衣服?我!
Ai là người cơm nước anh
谁负责做饭?我!
Ai là người đưa rước anh
谁负责接送? 我!
Babe babe baby
Ai dậy muộn mỗi sáng em
谁每天早上赖床?你!
Ai cầm lương cuối tháng em
谁掌管月底工资?你!
Nhưng mà yêu em rất đáng
但爱我真的很值得
Babe babe babe
Yeah
Babe
Come trough
Hey hey yeah
Hey