Memory (Art. Jeong-won (정원)) - 어나니머스아티스트
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Jeong-won
曲:Jeong-won/NNIF
한적한 오늘 떨어지는 빗소리에
在宁静的今日 淅淅沥沥的雨声里
아무 표정 없이 난 또 널 그리네
面无表情的我 又一次将你思念
바보처럼 난 또 투명한
像个傻瓜,我又开始相信
우리 사이의 끈을 믿고 있어
我依然相信我们之间的纽带
Someday I can
总有一天我会
Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다
哦 你的气息 你的温度 甚至你的香气
잊을 수 없는 memory
都是无法忘记的回忆
다른 사람 꿈꾸지 않아
不再梦见别人
너에게 머물러 있는
我停留在你身边
What am I doing it's so irony
我在做什么 这太讽刺了
거울 속 내 얼굴엔
镜中的我脸上
너의 흔적뿐이야
只有你的痕迹
아직 잊지 못해서 널
至今无法忘记你
아직 그대로인 날
至今依然如故的我
만약 네가 본다면
倘若你看到的话
아무 일도 없던 듯이 지나칠까
会装作什么事都没发生般过去吗
너에게로 돌아가는 길이 너무 멀어
回到你身边的路 实在太遥远了
쉬지 않고 가는데도 보이지 않아서
即便未曾停歇地前行 却仍不见踪影
이젠 더는 갈 수가 없어
现在我已经无法再继续前进了
I'm just waiting for you now
我现在只是在等你
Staying here for you now
此刻为你停留在此处
모든 게 미워져
一切都变得可恨
너에게 데려다줬음 좋겠어
真希望能把你带到我身边
Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다
哦 你的气息 你的温度 甚至你的香气
잊을 수 없는 memory
都是无法忘记的回忆
다른 사람 꿈꾸지 않아
不再梦见别人
너에게 머물러 있는
我停留在你身边
What am I doing it's so irony
我在做什么 这太讽刺了
내가 너의 속에 잠시라도
哪怕只是短暂地
머물렀으면 좋겠어
停留在你的心里也好
우리 그냥 이대로 서로를 계속
我们就这样继续彼此相伴
기억해주면 안될까
能不能记住我呢
Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다
哦 你的气息 你的温度 甚至你的香气
잊을 수 없는 memory
都是无法忘记的回忆
다른 사람 꿈꾸지 않아
不再梦见别人
너에게 머물러 있는
我停留在你身边
What am I doing it's so irony
我在做什么 这太讽刺了
Oh 네 숨결 네 온도 네 향기까지 다
哦 你的气息 你的温度 甚至你的香气
잊을 수 없는 memory
都是无法忘记的回忆
다른 사람 꿈꾸지 않아
不再梦见别人
너에게 머물러 있는
我停留在你身边
What am I doing it's so irony
我在做什么 这太讽刺了