00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/64ef397ed875ae72a5bb4616bd4be936.mp3
点击复制
Nowhere/Catastrophe - Ulver
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You fly or rather float drift
你飞翔 更似漂浮游荡
Through an enormous dark room
穿越无尽幽暗的厅堂
A room of noises
充满声响的囚牢
Endless shimmering glissandi
永无止境的滑音微光
Crackling pizzicato
拨弦迸裂脆响
Coal black turbulence holes of bass drones
低音涡流如墨般翻涌
But otherwise empty
除此空无一物
No planets no meteorites
无行星 无陨石残骸
If anything perhaps fine dust clouds of exploded music
或许只有爆炸音乐扬起的微尘
You float there somewhere between pleasure and fear
你在愉悦与恐惧的夹缝中漂浮
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
In a piece of time you can't determine
在无法丈量的时间碎片里
You're everywhere but in the present
你无处不在 却不在当下
Hey you disappear further and further
嘿 你渐行渐远
Into these incalculable rooms
坠入这不可估量的虚空
And your personality fades away
你的个性逐渐消散
Your features evaporate your body decomposes
你的轮廓蒸发 躯体分解
And your last thought is that you have become a noise
你最后的念头是 自己已化作一声噪音
A thin nameless noise among all the others
万千无名杂音中的一缕
Howling in the empty dark room
在空洞的暗室里嘶鸣
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变
Nowhere catastrophe
无处可逃的灾变