00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/6565700c6592f49ad81d2fbaecb2ddfe.mp3
点击复制
Climbin' Up the Ladder, Pts. 1 & 2 - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：R. Isley/O'Kelly Isley/E. Isley/M. Isley/C. Jasper
Well I'm climbin' up the ladder
我正攀爬着命运阶梯
I keep pushin' and I'm bound to know
不断奋进 誓要抵达终点
Well I'm climbin' climbin' up the ladder
我攀爬着 向上攀登
Though it be shakin'
纵使阶梯摇晃
Ain't it up that I gotta go
这难道不是我的必由之路
Keep me in the back roads
让我留在幽径前行
Ha
Why should I stay down
为何我要止步不前
I keep tryin' tryin' my best now baby
我仍在拼尽全力 亲爱的
Ha
To reach that solid ground
只为抵达坚实的彼岸
Ain't nothin' wrong baby
这没有错 亲爱的
Ain't nothin' wrong in believin' in a dream
怀抱梦想从来不是过错
Ain't nothin' wrong baby
这没有错 亲爱的
Ain't nothin' wrong
这绝非虚妄
Though the evidence unseen ooh
尽管前路未明 迷雾重重
Well well well I'm climbin' up the ladder
我正步步攀登 向上而行
I keep pushin' and I'm bound to know
不断奋进 誓要抵达终点
Well I'm climbin' climbin' up the ladder
我攀爬着 向上攀登
Though it be shakin'
纵使阶梯摇晃
Ain't it up that I gotta go
这难道不是我的必由之路
Reach out for the wisdom
追寻智慧之光
Ha
Touchin' it everyday
日复一日不懈追寻
I keep reachin' for my next step baby
我不断攀登新的高度 亲爱的
I keep hopin' that I find a way
始终期盼能找到方向
Ain't nothin' wrong baby
这没有错 亲爱的
Ain't nothin' wrong in believin' in a dream
怀抱梦想从来不是过错
Ain't nothin' wrong baby
这没有错 亲爱的
Ain't nothin' wrong
这绝非虚妄
Though the evidence unseen
纵使前路尚未明朗
Yeah let me play it for you
让我为你奏响这旋律
Aaah I'm climbin' up the ladder
啊 我正攀登着天梯向上
I keep pushin' and I'm bound to know
不断奋进 誓要抵达终点
Said I'm climbin' climbin' up the ladder
我说我正在攀登 攀登着天梯
Though it be shakin'
纵使阶梯摇晃
Ain't it up that I gotta go
这难道不是我的必由之路
Seekin' satisfaction
追寻着内心的满足
Ha
Doubt that I believe
我曾怀疑自己的信念
But don't try me try my faith now baby
但别试探我的信仰 亲爱的
I said Daniel stopped the mouths of beasts
就像但以理封住猛兽之口
Ain't nothin' wrong baby
这没有错 亲爱的
Ain't nothin' wrong in believin' in a dream
怀抱梦想从来不是过错
Ain't nothin' wrong baby
这没有错 亲爱的
Ain't nothin' wrong
这绝非虚妄
Though the evidence unseen
纵使前路尚未明朗