00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/656b69be94b5c1095e882effa3f658f0.mp3
点击复制
I'll Follow You - REO Speedwagon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Late one night on a road in texas
德克萨斯深夜公路上
I pulled into an all-night cafe
我驶入通宵咖啡馆
What's my pleasure well ma'am the fact is I don't know
女士问我要什么 其实我自己也迷茫
Sat down next to a "rajun' cajun"
邻座坐着位"狂野卡津"
A black haired beauty from new orleans
新奥尔良来的黑发姑娘
Did my duty can I buy you a drink dear
尽完礼数问能否请你喝一杯
She said "please"
她轻声说"好"
(so) we rolled right along
于是我们结伴启程
And the night got long
夜色渐深
So I said how would you like it to be
我问她可愿同行
Then she sang her song
她轻唱起歌谣
Said "if I come along
细语道若相随
You must find a place in your heart for me"
请在你心底为我留一方天地
I was lost on a road to nowhere
我迷失在无尽公路
And asked if she was goin' my way
问她是否与我同路
She was late for a date with no one
她刚错过一场无人赴约的约会
(so) please don't leave
求你别离开
She'd just left a love that was dying
她刚告别一段凋零的爱
And had no plans of goin back
决意不再回头
I caught her eyes as she was crying
我望见她泪眼朦胧时
"let's make tracks"
轻声道"我们启程吧"
(so) we rolled right along
于是我们结伴启程
And the night got long
夜色渐深
So I said how would you like it to be
我问她可愿同行
Then she sang her song
她轻唱起歌谣
Said "if I come along
细语道若相随
You must find a place in your heart for me"
请在你心底为我留一方天地
She said "i'll follow I'll follow you on your dare
她说"我愿追随 追随你冒险远行
Your eyes say something your heart better care
你眼中暗藏心事 望君珍重此情
You're lost and you're lonely I've been to long there
你正迷惘孤寂 我亦曾深陷其中
So I'll follow I'll follow you anywhere
故我愿追随 天涯海角不离不弃"
(so) we rolled right along
于是我们结伴启程
And the night got long
夜色渐深
So I said how would you like it to be
我问她可愿同行
Then she sang her song
她轻唱起歌谣
Said "if I come along
细语道若相随
You must find a place in your heart for me"
请在你心底为我留一方天地
"i'll follow I'll follow you on your dare
"我愿追随 追随你冒险闯荡
Your eyes say something your heart better care
你眼中暗藏心事 望君珍重此情
You're lost and you're lonely I've been to long there
你正迷惘孤寂 我亦曾深陷其中
So I'll follow I'll follow you anywhere
故我愿追随 天涯海角不离不弃"