00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/656e692a919db3d010c91cb4a3d4efaf.mp3
点击复制
Is This The Way To Amarillo - Daniel O'Donnell (丹尼尔 奥 丹内尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sedaka Neil/Greenfield Howard
Sha la la la la la
Sha la la la la la
Sha la la la la la
When the day is dawning
当黎明初现时分
On a Texas Sunday morning
在德州周日的清晨
How I long to be there
我多么渴望回到那里
With Marie who's waiting for me there
与等候我的玛丽相聚
Every lonely city
每座孤独的城市里
Where I hang my hat
我栖身的每个角落
Ain't as half as pretty
都不及她所在之处半分美丽
As where my baby's at
那里有我心上人驻留
Is this the way to Amarillo
这是通往阿马里洛的路吗
Every night I've been hugging my pillow
每夜我都紧拥着枕头
Dreaming dreams of Amarillo
梦回阿马里洛的温柔
And sweet Marie who waits for me
还有等我归去的甜心玛丽
Show me the way to Amarillo
请指引我去往阿马里洛的方向
I've been weeping like a willow
我如垂柳般泪流不止
Crying over Amarillo
为阿马里洛黯然神伤
And sweet Marie who waits for me
还有等我归去的甜心玛丽
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
And Marie who waits for me
守候着我的玛丽
There's a church bell ringing
教堂钟声悠悠回荡
Hear the song of joy that it's singing
聆听那欢愉的歌声在吟唱
For the sweet Marie
为亲爱的玛丽
And the guy who's coming to see her
为那前来寻她的少年郎
Just beyond the highway
就在公路尽头
There's an open plain
有片辽阔原野
And it keeps me going
它支撑着我前行
Through the wind and rain
穿越风雨兼程
Is this the way to Amarillo
这是通往阿马里洛的路吗
Every night I've been hugging my pillow
每夜我都紧拥着枕头
Dreaming dreams of Amarillo
梦回阿马里洛的温柔
And Marie who waits for me
守候着我的玛丽
Show me the way to Amarillo
请指引我去往阿马里洛的方向
I've been weeping like a willow
我如垂柳般泪流不止
Crying over Amarillo
为阿马里洛黯然神伤
And sweet Marie who waits for me
还有等我归去的甜心玛丽
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
And Marie who waits for me
守候着我的玛丽
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
And Marie who waits for me
守候着我的玛丽
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
Sha la la la la la la
And Marie who waits for me
守候着我的玛丽