00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/65ada5348cdcda540180b134bd5beafa.mp3
点击复制
ロマンロン - 楠木灯 (楠木ともり)
词：楠木ともり
曲：楠木ともり
编曲：重永亮介
トーキョーは 薄暗い閃光放って
东京散发着黯淡的闪光
消耗した MPも回復できぬまま
消耗的MP还未能恢复
相当な 厄介者の説法聞いて
听见麻烦的家伙们所说的话
硬化した モノクロのレム睡眠
灰白的清醒梦硬化凝固下来
まだ僕の夢はヒミツ
我的梦还仍是秘密
永久不可侵領域
是永久不可入侵领域
君はいつか変わる
而你总有一天会改变
大人になるの
长大成人
ロマンロン 僕の前を過ぎる
浪漫论 从我眼前经过的
子供達のパレードは
孩子们的游行队伍
不安感 煽るメロディー
传出煽动不安的旋律
離してくれない
萦绕耳际难以消除
ロマンロン 口開けたまま
浪漫论 张开嘴
瞳孔 開いておいで
再将双眼睁大吧
浮遊感 悪いことじゃない
漂浮感 并不是什么坏事
街の灯が消える
城市灯光渐次熄灭
往々にして 「現実的」が正義で
通常来说 “现实的”就是正义的
夢は 妄想と毛嫌いされるだけ
梦想只会同妄想一般被厌弃
冷凍した 記憶を溶かす時を
独自一人静静等待着
ひとり 待っている
冷冻的记忆融化的那一刻
されど 僕は見たくない
然而 我并不想目睹
待ってよ 待ってよ
等一下 等一下
弁明させてよ
让我为自己辩解
待ってよ 待ってよ
等一下 等一下
苦味さえ美しい
连苦涩也显得如此美好
あたためてくれる場所
能给予我温暖之处
夜景に流す涙は 僕しか知らないな
只有我知道 自己在夜里流下的眼泪
辛くて汚い毎日 綺麗に洗って
将艰辛肮脏的每一天 清洗得明亮美丽
ロマンロン 僕の前を過ぎる
浪漫论 从我眼前经过的
子供達のパレードは
孩子们的游行队伍
可能性 煽るメロディー
传出煽动可能性的旋律
離してくれない
萦绕耳际难以消除
ロマンロン 口開けたまま
浪漫论 张开嘴
瞳孔 開いておいで
再将双眼睁大吧
夢幻的 悪いことじゃない
梦幻缥缈 并不是什么坏事
僕の灯よともれ
点亮我的灯火吧