Miss Esme - Mew Suppasit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Pun-Ek Chucharoenphorn
Composed by:Pun-Ek Chucharoenphorn
Arranged by:Pun-Ek Chucharoenphorn
Produced by:Pun-Ek Chucharoenphorn
Miss Esme tell me if you're here
艾斯米小姐,请告诉我你是否在此
Miss Esme tell me if you're near
艾斯米小姐,请告诉我你是否在近旁
Streetlights hum like memories do
街灯低语,犹如往昔记忆轻声回荡
I see your face in every view
每个画面里,都有你容颜浮现
The echoes fade the air feels blue
回声渐逝,空气也染上忧郁
It's hard to make it through
独自捱过,是如此艰难
Stay with me you know that song
留在我身边吧,你可知那首歌谣
The one we played when nights were long
那首我们曾于漫漫长夜里轻声哼唱
The sparkle's gone but shadows bloom
流光已逝 暗影绽放
Still I see you
我仍能看见你
Miss Esme tell me if you're here
艾斯米小姐,请告诉我你是否在此
Miss Esme tell me if you're near
艾斯米小姐,请告诉我你是否在近旁
The breeze still hums your soft perfume
微风仍低吟着你温柔的芬芳
A tender ghost along the dunes
如缱绻幽魂 徘徊沙丘间
Though time moves on I still believe
纵时光飞逝 我依然深信不疑
You're somewhere close to me
你就在不远处
I still replay that melody
我仍循环着那段旋律
It feels like you're right here with me
仿佛此刻你正与我相依
The echoes fade but I stay true
余音渐散 而我痴心未改
Still I dream of you
我依然魂牵梦萦于你
Miss Esme tell me if you're here
艾斯米小姐,请告诉我你是否在此
Miss Esme tell me if you're near
艾斯米小姐,请告诉我你是否在近旁
Miss Esme can you feel me through the haze?
艾斯米小姐 迷雾中你可曾感应
Miss Esme have you drifted away?
埃斯梅小姐 你是否已悄然远去
Miss Esme tell me if you're here
艾斯米小姐,请告诉我你是否在此
Miss Esme tell me if you're near
艾斯米小姐,请告诉我你是否在近旁
Miss Esme can you feel me through the haze?
艾斯米小姐 迷雾中你可曾感应
Miss Esme have you drifted away?
埃斯梅小姐 你是否已悄然远去