THE ABYSS - HYDE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:HYDE/Ali
Composed by:HYDE/hico
Produced by:HYDE
Many scripts designed for this intricate world
为这复杂世界设计的诸多剧本
A countless choice we have but it doesn't uphold
我们有无尽选择却无法持久
It's easy says the know-it-all
万事通说这很简单
Always not responsible
却从不承担责任
When it does collapse
当一切崩塌之时
They'll pretend not to know
他们会假装毫不知情
Someone tell me once again
请再次告诉我
What is right and what is wrong
什么是对什么是错
Gotta choose the only road
必须选择这唯一的路
What it's going to be
未来究竟会走向何方
Help me see
求你助我明辨
Playfully destiny rings the doorbell
命运却如顽童般,轻敲门扉,戏弄着我
I cannot fight or resist
我无力抗争,亦无从抵挡
Obey them all
只能悉数遵从
Whatever choice that I make
无论我做出何种抉择
I won't succeed
终究难逃失败的结局
Arriving the edge of the abyss
抵达深渊边缘
We cannot redo all the things that have passed
逝去之事,已无法重来
If you wait to choose it will be in the past
若你迟疑不决,选择便已成过往
Should you hastily answer though
可若你仓促作答
You'll misjudge the current flow
便会错判这瞬息万变的时局
Decisiveness will not always win for us all
果断之举,亦非总能为我们带来胜局
Someone tell me once again
请再次告诉我
What is right and what is wrong
什么是对什么是错
Gotta choose the only road
必须选择这唯一的路
What it's going to be
未来究竟会走向何方
Help me see
求你助我明辨
Playfully destiny rings the doorbell
命运却如顽童般,轻敲门扉,戏弄着我
I cannot fight or resist
我无力抗争,亦无从抵挡
Obey them all
只能悉数遵从
Whatever choice that I make
无论我做出何种抉择
I won't succeed
终究难逃失败的结局
Arriving the edge of
抵达边缘之地
Can't perceive behind the wall
无法看透墙后的世界
Can't perceive beyond at all
更无法看清前方的一切
The ones that try to climb above
那些试图向上攀登的人
The ones who pray it crumbles down
那些祈祷高墙崩塌的人
Can't perceive beyond today
都看不到明天的模样
The vision starts to slip away and betray
愿景开始消逝 背叛了希望
Oh well
唉
Playfully destiny rings the doorbell
命运却如顽童般,轻敲门扉,戏弄着我
I cannot fight or resist
我无力抗争,亦无从抵挡
Obey them all
只能悉数遵从
Whatever choice that I make
无论我做出何种抉择
I won't succeed
终究难逃失败的结局
Arriving the edge of the abyss
抵达深渊边缘
Abyss
深渊