00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/665ee07ece42c5c28b5bcb445ea23e1b.mp3
点击复制
Queen Of The Savages - The Magnetic Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My girl is the queen of the savages
我的女孩是荒野的女王
She don't know this modern world
她不懂这现代世界
And its ravages
及其残酷无情
Instead of money she's
她不用金钱交易
Got yams and cabbages
只有山药与甘蓝为伴
She lives in a dome
栖身于穹顶之下
I don't care if I never get home
我甘愿永远不归家
My girl is the queen of the jungle folk
我的女孩是丛林子民的君主
You should see the things
你该看看我们所见
We see when we smoke
当我们吞云吐雾时
We think all of life is a funny joke
我们觉得人生不过是场玩笑
She's sharp as a tack
她聪慧如针尖
I don't care if I never get back
我不在乎是否归途
My girl is the queen of ten villages
我的女孩是十村女王
We live on the fruits
我们靠她采集的
Of her pillages
果实为生
She eats other queens
她以自然馈赠为食
She's very religious
心怀虔诚信仰
She doesn't use a fork
不染世俗习气
I don't think I'll go back to New York
我愿永别纽约浮华